accident costs - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

accident costs (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Accident costs" bestaat uit twee woorden: "accident" is een zelfstandig naamwoord en "costs" is ook een zelfstanding naamwoord, in meervoudsvorm.

Fonetische transcriptie

/ˈæksɪdənt kɔsts/

Vertaalopties voor Nederlands

"Accident costs" kan vertaald worden naar het Nederlands als "ongevallen kosten" of "kosten van ongevallen".

Betekenis en gebruik

Het begrip "accident costs" verwijst naar de financiële kosten die voortvloeien uit een ongeval. Dit kan zowel directe kosten zijn, zoals medische rekeningen en schade aan eigendommen, als indirecte kosten, zoals verloren productiviteit of juridische kosten.

In de Engelse taal wordt het vaak gebruikt in geschreven contexten, zoals rapporten, verzekeringsdocumenten en juridische teksten. De term komt in zowel formele als informele conversaties voor, maar vaker in geschreven teksten.

Voorbeeldzinnen

  1. The company faced significant accident costs after the machinery failure.
  2. Het bedrijf geconfronteerd met aanzienlijke ongevallen kosten na de storing van de machine.

  3. Insurance can help mitigate accident costs, reducing the financial burden on the victims.

  4. Verzekering kan helpen de ongevallen kosten te verlagen, waardoor de financiële last voor de slachtoffers vermindert.

Idiomatische uitdrukkingen

Er zijn niet veel directe idiomatische uitdrukkingen die de term "accident costs" bevatten. De term wordt meestal in zijn eenvoudige vorm gebruikt. Hier zijn echter enkele zinnen die verwijzen naar 'kosten' in bredere zin:

  1. The cost of doing business can skyrocket after an accident costs are calculated.
  2. De kosten van zakendoen kunnen de pan uit rijzen nadat de ongevallen kosten zijn berekend.

  3. You can’t put a price on safety, but accident costs can add up quickly.

  4. Je kunt geen prijs plakken op veiligheid, maar ongevallen kosten kunnen snel oplopen.

Etymologie

Het woord "accident" komt van het Latijnse "accidens," wat "dat welke gebeurt" betekent. Het woord "cost" komt van het Latijnse "constare," wat "vaststaan" of "kosten" betekent. Samen vormen ze de uitdrukking die verwijst naar de financiële consequenties van een gebeurtenis of ongeluk.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Accident expenses - Incident costs - Liability costs

Antoniemen: - Savings - Profit - Revenue

Deze informatie biedt een uitgebreid overzicht van het begrip "accident costs" en laat zien hoe dit in verschillende contexten wordt gebruikt.



25-07-2024