account manager (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Account manager" is een samenstelling van een zelfstandig naamwoord en een zelfstandig naamwoord. Het verwijst naar een functie of rol binnen een organisatie.

Fonetische Transcriptie

/əˈkaʊnt ˈmænədʒər/

Vertaalopties voor Nederlands

De vertaling van "account manager" naar het Nederlands is "accountmanager".

Betekenis en Gebruik

Een account manager is verantwoordelijk voor de relatie met klanten of cliënten. Deze rol omvat vaak het beheren van klantaccounts, het begrijpen van de behoeften van de klant, en het ondernemen van stappen om aan deze behoeften te voldoen. Accountmanagers worden vaak gezien in sectoren zoals sales, marketing en klantenservice. Het gebruik van de term is vaak frequent in geschreven context, vooral in vacatures en zakelijke communicatie, maar kan ook in mondelinge spraak gebruikt worden in professionele omgevingen.

Voorbeeldzinnen

1. The account manager was pleased to present the latest updates to the client.

2. De accountmanager was blij om de laatste updates aan de klant voor te leggen.

3. Our new account manager has a wealth of experience in client relations.

4. Onze nieuwe accountmanager heeft veel ervaring in klantrelaties.

5. As an account manager, I focus on building lasting relationships with my clients.

6. Als accountmanager richt ik me op het opbouwen van duurzame relaties met mijn klanten.

Idiomatische Uitdrukkingen

De term "account manager" zelf wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele gerelateerde idiomatische uitdrukkingen die relevant kunnen zijn in een zakelijke context:

1. Keep the customer satisfied
2. The account manager's goal is to keep the customer satisfied at all times.

3. Het doel van de accountmanager is om de klant altijd tevreden te houden.

4. Touch base with clients

5. It's essential for an account manager to touch base with clients regularly to ensure their needs are met.

6. Het is essentieel voor een accountmanager om regelmatig contact op te nemen met klanten om te zorgen dat aan hun behoeften wordt voldaan.

7. Raise the bar

8. The new strategies proposed by the account manager are expected to raise the bar for customer service.

9. De nieuwe strategieën die door de accountmanager zijn voorgesteld, zullen naar verwachting de standaard voor klantenservice verhogen.

10. Under the same umbrella

11. All marketing efforts fall under the same umbrella, managed by the account manager.
12. Alle marketinginspanningen vallen onder dezelfde paraplu, beheerd door de accountmanager.

Etymologie

De term "account" is afkomstig van het Oud-Franse "aconter", wat betekent "vermelden" of "verslag doen", terwijl "manager" is afgeleid van het Italiaanse "maneggiare", wat "de hand hebben" of "beheren" betekent. Samen vormen ze een term die duidt op iemand die verantwoordelijk is voor het beheren van klantrelaties.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Klantmanager - Relatiebeheerder - Salesmanager

Antoniemen: - Klantverlies (in het geval van een verliesgevende relatie) - Onverantwoordelijke medewerker (enkel in een context van verantwoordelijkheden)

Met deze informatie heb je een uitgebreide kijk op het woord "account manager".