accurse - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

accurse (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Accurse" is een werkwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "accurse" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /əˈkɜrs/.

Vertaalopties voor Nederlands

Het Engelse "accurse" kan vertaald worden naar het Nederlands als "vervloeken".

Betekenis

"Accurse" betekent iets of iemand vervloeken of een vloek uitspreken over. Het wordt vaak gebruikt in meer formele of poëtische contexten. Het woord is minder frequent in het dagelijks gebruik en wordt meestal aangetroffen in geschreven teksten zoals literatuur, poëzie, of in religieuze of historische contexten.

Voorbeeldzinnen

  1. The sorcerer sought to accurse anyone who dared to enter his domain.
    (De tovenaar zocht iedereen te vervloeken die het waagde zijn domein binnen te gaan.)

  2. She felt a great sadness when she realized she had accidentally accursed her friend during her rage.
    (Ze voelde een grote verdriet toen ze zich realiseerde dat ze per ongeluk haar vriend tijdens haar woede had vervloekt.)

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "accurse" wordt niet veel gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar kan wel in een paar contexten worden aangetroffen, vooral in literatuur of folklore.

  1. To accurse the day one was born means to express regret or negative feelings about one's existence.
    (De dag vervloeken waarop men geboren werd betekent spijt of negatieve gevoelens over het bestaan uiten.)

  2. They say to accurse the heavens is to invite misfortune upon oneself.
    (Men zegt dat de hemelen vervloeken een ongeluk over zichzelf uitnodigt.)

Etymologie

Het woord "accurse" heeft zijn oorsprong in het Oudfrans "acurs" en is afgeleid van het Latijnse "maledictio", wat betekent "vloek". Het heeft een lange geschiedenis in zowel de Engelse als de Franse literatuur.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: maledicte, vervloeken, verwensen
Antoniemen: zegenen, prijzing, bevoordelen



25-07-2024