acid-fast bacteria - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

acid-fast bacteria (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Acid-fast bacteria" is een combinatie van een bijvoeglijk naamwoord ("acid-fast") en een zelfstandig naamwoord ("bacteria"). Het verwijst naar een specifieke groep van bacteriën die resistent zijn tegen ontsmettingsmiddelen en gekleurd kunnen worden met speciale kleuringstechnieken.

Fonetische Transcriptie

/ˈæsɪd fæst bækˈtɪəriə/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis

Acid-fast bacteria zijn bacteriën die door hun celwandstructuur bestand zijn tegen ontsmettingsmiddelen, met name wanneer een zuur wordt toegevoegd. De meest bekende acid-fast bacteria is Mycobacterium tuberculosis, de veroorzaker van tuberculose. Deze bacteriën worden vaak gekleurd met een speciale techniek genaamd de Ziegler-Neelsen-kleuring om ze onder een microscoop te kunnen identificeren.

In de Engelse taal wordt de term vaak gebruikt in de context van microbiologie, pathologie en infectieziekten, vooral in geschreven teksten zoals medische studies en wetenschappelijke artikelen.

Voorbeeldzinnen

  1. Acid-fast bacteria are often difficult to identify in regular laboratory tests.
    Zuurvaste bacteriën zijn vaak moeilijk te identificeren tijdens reguliere laboratoriumtests.

  2. The presence of acid-fast bacteria in a sample can indicate a serious infection.
    De aanwezigheid van zuurvaste bacteriën in een monster kan wijzen op een ernstige infectie.

  3. Researchers are studying the genetic makeup of acid-fast bacteria to develop new treatments.
    Onderzoekers bestuderen de genetische samenstelling van zuurvaste bacteriën om nieuwe behandelingen te ontwikkelen.

Idiomatische Uitdrukkingen

De combinatie "acid-fast" is niet gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen. Echter, de term kan worden gebruikt in specifieke wetenschappelijke contexten en discussies over infectieziekten. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen:

  1. "The doctor recommended testing for acid-fast bacteria to rule out tuberculosis."
    De dokter raadde aan te testen op zuurvaste bacteriën om tuberculose uit te sluiten.

  2. "In the lab, we learned how to stain acid-fast bacteria for better visualization."
    In het laboratorium leerden we hoe we zuurvaste bacteriën konden kleuren voor betere visualisatie.

  3. "Detecting acid-fast bacteria in a patient's lungs is crucial for diagnosis."
    Het detecteren van zuurvaste bacteriën in de longen van een patiënt is cruciaal voor de diagnose.

Etymologie

De term "acid-fast" verwijst naar het vermogen van bepaalde bacteriën om hun kleur te behouden wanneer ze worden blootgesteld aan een zuur. Het "acid" deel komt uit het Latijn (acidus) wat zuur betekent, en "fast" komt van het Oudengelse "fæst" wat betekent "sterk" of "duurzaam". De term "bacteria" is afgeleid van het Griekse woord "bakterion", wat "staafje" betekent, verwijzend naar de bacteriële vorm.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen:
- Mycobacteria (bijvoorbeeld voor Mycobacterium tuberculosis, een type zuurvaste bacterie)

Antoniemen:
- Non-acid-fast bacteria (bacteriën die niet bestand zijn tegen een zure oplossing, zoals veel andere bacteriën)



25-07-2024