acre (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Acre" is een zelfstandig naamwoord in het Engels.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "acre" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ˈeɪ.kər/.

Vertaalopties voor Nederlands

Het woord "acre" kan in het Nederlands vertaald worden als "acre" (dezelfde term wordt vaak gebruikt) of als "perceel" in een bredere context.

Betekenis en Gebruik

Het woord "acre" verwijst naar een eenheid van oppervlaktemaat, die voornamelijk in de Verenigde Staten en andere landen die het Engelse systeem gebruiken, wordt toegepast. Een acre is gelijk aan ongeveer 4046,86 vierkante meter of 0,4047 hectare. Dit woord wordt vaak gebruikt in landbouw, vastgoed en milieustudies. De gebruiksfrequentie is relatief hoog in gesproken en geschreven contexten, vooral in gesprekken over landgebruik en onroerend goed.

Voorbeeldzinnen

1. The farmer owns ten acres of land where he grows vegetables.

2. De boer bezit tien acres grond waarop hij groenten teelt.

3. We are planning to buy an acre of land to build our dream house.

4. We zijn van plan om een acre grond te kopen om ons droomhuis te bouwen.

5. The park covers several acres and is a great place for picnics.

6. Het park beslaat verschillende acres en is een geweldige plek voor picknicks.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "acre" komt niet vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar het wordt soms gebruikt in de context van "land" of "grond". Desondanks zijn er enkele uitdrukkingen die verwijzen naar grootheden van landgebruik of eigendom:

1. "To be up to one's acres" - to be in a difficult or overwhelming situation.

2. "In de problemen zitten" - in een moeilijke of overweldigende situatie verkeren.

3. "Acres of land" - referring to a large expanse of land.

4. "Acres grond" - verwijzend naar een grote uitgestrektheid van grond.

5. "He has acres of experience in this field." - meaning he has a vast amount of experience.

6. "Hij heeft acres ervaring in dit veld." - wat betekent dat hij een enorme hoeveelheid ervaring heeft.

Etymologie

Het woord "acre" komt van het Oudengelse "æcer", wat "akker" of "open land" betekende. Dit is afgeleid van het Proto-Germaanse akraz, dat op zijn beurt is afgeleid van het Proto-Indo-Europese h₂éḱr̥o-, wat ook "grond" of "land" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen voor "acre" zijn onder andere "parcel" en "tract" (als in "tract of land"). Een antoniem is moeilijker te definiëren in deze context, maar in bredere zin kan "urban area" of "city" als tegenhanger worden beschouwd, aangezien deze termen verwijzen naar gebieden zonder open land.

Door deze uitgebreide informatie kun je nu een goed begrip hebben van het woord "acre".