"Active dune" bestaat uit twee woorden: "active" is een bijvoeglijk naamwoord en "dune" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "active dune" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /ˈæktɪv djuːn/.
"Active dune" kan vertaald worden naar het Nederlands als "actieve duin".
Een "active dune" verwijst naar een heuvel van zand die zich verplaatst door de invloed van de wind. Actieve duinen zijn dynamisch en veranderen voortdurend in vorm en positie. Ze worden vaak aangetroffen in kustgebieden, woestijnen en andere zandige omgevingen.
In het Engels zijn actieve duinen een veelbesproken onderwerp in de context van ecologie, geologie en milieuwetenschappen. Ze worden vaak bestudeerd in het kader van natuurbehoud en landschapsbeheer. Het gebruik van de term "active dune" komt vaker voor in geschreven contexten, zoals wetenschappelijke artikelen of ecologische onderzoeken, dan in alledaagse mondelinge spraak.
The conservation team is focused on protecting the active dune ecosystem from further degradation.
Het behoudsteam richt zich op het beschermen van het actieve duinecosysteem tegen verdere achteruitgang.
Visitors are advised to stay on marked paths to avoid disturbing the active dune formations.
Bezoekers wordt aangeraden op gemarkeerde paden te blijven om de actieve duinvormingen niet te verstoren.
Hoewel "active dune" zelf geen ingeburgerde idiomatische uitdrukking is in het Engels, zijn er verschillende manieren waarop het woord "dune" in uitdrukkingen of contexten kan voorkomen. Hier zijn een paar voorbeelden:
"Like grains of sand in a dune, time slips away quickly.”
“Als korrels zand in een duin, glijdt de tijd snel weg.”
"The shifting dunes are a reminder that change is constant."
“De verschuivende duinen zijn een herinnering dat verandering constant is.”
"He felt like he was lost in the dunes of doubt."
“Hij voelde zich als verloren in de duinen van twijfel.”
"Their plans shifted like the sands of a dune."
“Hun plannen verschoof als het zand van een duin.”
Het woord "active" komt van het Latijnse "activus," wat "doen" betekent, en heeft zich ontwikkeld tot de moderne betekenis van iets dat in beweging of actie is. Het woord "dune" heeft zijn oorsprong in het Franse "dune," dat op zijn beurt afkomstig is van het Oudnoordse "duna." Dit verwijst naar een ophoping van zand, vaak gevormd door wind.
Deze informatie geeft een uitgebreid overzicht van de term "active dune," inclusief betekenis, gebruik en culturele context.