active immunity (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Active immunity" is een samenstelling van een bijvoeglijk naamwoord ("active") en een zelfstandig naamwoord ("immunity"). Het vormt een medisch en biologisch concept dat vaak wordt gebruikt in de immunologie.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈæk.tɪv ɪˈmjun.ɪ.ti/

Vertaalopties voor Nederlands

De term "active immunity" kan vertaald worden als "actieve immuniteit".

Betekenis en gebruik

Active immunity verwijst naar de immuniteit die ontstaat wanneer het immuunsysteem zelf antistoffen produceert als reactie op een infectie of vaccinatie. Dit kan het gevolg zijn van het in contact komen met pathogenen of het ontvangen van vaccins.

In de Engelse taal wordt deze term hoofdzakelijk gebruikt in medische en wetenschappelijke contexten. De frequentie van gebruik is hoog binnen deze gebieden, maar minder buiten hen. Het wordt vaker in geschreven teksten gebruikt, zoals medische artikelen en onderzoeken, dan in dagelijkse conversaties.

Voorbeeldzinnen: - Active immunity is usually long-lasting and can provide lifelong protection against diseases. - Actieve immuniteit is doorgaans langdurig en kan levenslange bescherming bieden tegen ziekten.

• Vaccines are designed to stimulate active immunity without causing the disease itself.
• Vaccins zijn ontworpen om actieve immuniteit te stimuleren zonder de ziekte zelf te veroorzaken.

Idiomatische uitdrukkingen

Hoewel "active immunity" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, kan de term wel gebruikt worden in contexten die de nadruk leggen op immuniteit in bredere zin.

Voorbeeldzinnen met relevante zinnen: - Gaining active immunity is crucial in preventing outbreaks of infectious diseases. - Het verwerven van actieve immuniteit is cruciaal bij het voorkomen van uitbraken van infectieziekten.

• The public health campaign focused on promoting active immunity through vaccination.
• De volksgezondheidscampagne richtte zich op het bevorderen van actieve immuniteit door vaccinatie.

Etymologie

De term "active immunity" is afkomstig uit de combinatie van het Latijnse woord "activa," wat "in werking" betekent, en het Latijnse woord "immunitas," wat "vrijstelling" of "bescherming" betekent. De term wordt al geruime tijd gebruikt in de immunologie om te verwijzen naar de actieve instelling van het immuunsysteem.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Adaptive immunity - Acquired immunity

Antoniemen: - Passive immunity - Innate immunity

Deze informatie geeft een uitgebreid overzicht van de term "active immunity" en zijn gebruik in de Engelse taal.