ad gloriam (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Ad gloriam" is een Latijnse uitdrukking die letterlijk betekent "tot glorie". Het wordt vaak gebruikt in een academische, religieuze of retorische context.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "ad gloriam" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /æd ˈɡlɔːr.i.əm/.

Vertaalopties voor Nederlands

In het Nederlands kan "ad gloriam" vertaald worden als "tot glorie".

Betekenis en gebruik

De term "ad gloriam" wordt vaak gebruikt in verschillende contexten, zoals academische citaten, retoriek of in de naamgeving van organisaties of stichtingen die een bepaalde eer of idealen nastreven. Het wordt vaak in geschreven context gebruikt, vooral in literaire of formele teksten, in plaats van in alledaagse gesprekken.

Voorbeeldzinnen

1. The soldier fought bravely, ad gloriam, to honor his fallen comrades.
   De soldaat vocht dapper, tot glorie, om zijn gevallen strijdgenoten te eren.

2. The award was given to the scientist, ad gloriam, for her groundbreaking research.
   De prijs werd gegeven aan de wetenschapper, tot glorie, voor haar baanbrekend onderzoek.

Idiomatische uitdrukkingen

"Ad gloriam" is niet vaak terug te vinden in idiomatische uitdrukkingen in het Engels, maar het kan wel geïnterpreteerd worden in bredere contexten of als inspiratie voor uitdrukkingen die eer of trots aanduiden.

Voorbeeldzinnen met nadruk op 'glorie'

1. He pursued his dreams, burning with passion ad gloriam.
   Hij vervolgde zijn dromen, brandend van passie tot glorie.

2. The team worked hard ad gloriam, ensuring victory for their fans.
   Het team werkte hard tot glorie en zorgde ervoor dat hun fans overwinning kregen.

3. The artist created a masterpiece ad gloriam, reflecting society's struggles.
   De kunstenaar maakte een meesterwerk tot glorie, dat de worstelingen van de samenleving weerspiegelde.

Etymologie

"Ad gloriam" komt vanuit het Latijn, waarbij "ad" betekent "tot" of "naar" en "gloriam" de accusatieve vorm is van "gloria", wat "glorie" of "roem" betekent. Het geeft de richting of het doel aan in de zin van het nastreven van eer of schittering.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: tot eer, voor de glorie
Antoniemen: tot schande, in ongenade

Deze informatie biedt een breed overzicht van "ad gloriam", en hoe het kan worden geïnterpreteerd binnen de Engelse taal en cultuur.