Woordsoort

"Advance slope grouting" is een samenstelling van meerdere woorden. "Advance" is een werkwoord en zelfstandig naamwoord, "slope" is een zelfstandig naamwoord, en "grouting" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

/ədˈvæns sloʊp ˈɡroʊtɪŋ/

Vertaalopties voor Nederlands

• Advance: vooruitgang / vooruitgaan
• Slope: helling
• Grouting: voegvulling / injecteren

Betekenis en Gebruik

"Advance slope grouting" verwijst naar een techniek die wordt gebruikt in de bouw en civiele techniek, waarbij voegmaterialen (grout) in een helling (slope) worden geïnjecteerd om stabiliteit te waarborgen of verzakkingen te voorkomen. Dit soort techniek wordt frequent gebruikt in de context van geotechniek, waar stabiliteit van de grond en structuur van groot belang zijn. Het wordt zowel in geschreven als gesproken taal gebruikt, maar is wellicht vaker te vinden in technische documentatie of tijdens bouwvergaderingen.

Voorbeeldzinnen: - The engineers decided to implement advance slope grouting to prevent further erosion on the hillside. - De ingenieurs besloten om advance slope grouting toe te passen om verdere erosie op de helling te voorkomen.

• During the project review, the team discussed the effectiveness of advance slope grouting in mitigating landslide risks.
• Tijdens de projectbespreking besprak het team de effectiviteit van advance slope grouting bij het verminderen van het risico op aardverschuivingen.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "advance slope grouting" zelf niet voorkomt in veel idiomatische uitdrukkingen, kunnen we het concept van "grouting" in bredere contexten bekijken:

• To fill in the gaps: This means to provide something that is missing or incomplete, similar to how grout fills spaces between tiles.

• Dit betekent iets te bieden dat ontbreekt of onvolledig is, vergelijkbaar met hoe voegmaterialen de ruimtes tussen tegels vullen.

• To shore up support: This phrase means to provide support to something that is weak, akin to the way grouting can stabilize a slope.

• Deze uitdrukking betekent steun bieden aan iets dat zwak is, vergelijkbaar met hoe voegmaterialen een helling kunnen stabiliseren.

• To cement relationships: To strengthen relationships, similar to how cement or grout is used to bond materials together.

• Om relaties te versterken, vergelijkbaar met hoe cement of voegmateriaal wordt gebruikt om materialen aan elkaar te binden.

Voorbeeldzinnen met idiomatische uitdrukkingen: - We need to shore up support for our project if we want to proceed safely. - We moeten steun bieden voor ons project als we veilig willen doorgaan.

• It's important to fill in the gaps in our knowledge before the final presentation.

• Het is belangrijk om de leegtes in onze kennis op te vullen voor de finale presentatie.

• Our goal is to cement relationships with our partners through effective communication.

• Ons doel is om relaties met onze partners te versterken door effectieve communicatie.

Etymologie

• Advance: Afgeleid van het Franse woord "avancer", wat "verder gaan" betekent. Het heeft zijn roots in het Latijnse "ante" (voor) en "dare" (geven).
• Slope: Afgeleid van het Oudengelse "slope," dat "helling" of "zijdelings" betekent, en heeft zijn oorsprong in het Proto-Germaanse "slaupan."
• Grouting: Afgeleid van "grout", dat mogelijk afkomstig is van het Oudfranse "groto," verwijzend naar een soort dikke substantie of klei.

Synoniemen en Antoniemen

• Synoniemen voor Advance: Progress, proceed, move forward.
• Antoniemen voor Advance: Retreat, regress, fall back.
• Synoniemen voor Slope: Incline, gradient, slant.
• Antoniemen voor Slope: Level, flat, plain.
• Synoniemen voor Grouting: Cementing, filling, sealing.
• Antoniemen voor Grouting: Emptying, evacuating, removing.

Deze informatie biedt een uitgebreid overzicht van de term "advance slope grouting" en zijn context, gebruik en gerelateerde aspecten.