adventitious root (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Adventitious root" is een samengesteld zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

/ədˈvɛntɪʃəs ruːt/

Vertaalopties voor Nederlands

"Adventitious root" wordt meestal vertaald als "bijwortel" in het Nederlands.

Betekenis en Gebruik

Een "adventitious root" is een type wortel dat onverwacht of in een ongebruikelijke positie groeit, vaak uit een andere plantendelen zoals stelen of bladeren, in plaats van uit de hoofdzakelijke wortels. Dit soort wortel wordt vaak gezien bij planten die zich aanpassen aan verschillende omgevingen of omstandigheden. Het gebruik van de term komt voornamelijk voor in botanische literatuur en in gesprekken over plantensystematiek en ecologie. Het is een technisch woord en wordt voornamelijk in geschreven teksten gebruikt, zoals wetenschappelijke artikelen en studieboeken.

Voorbeeldzinnen: 1. The adventitious root system allowed the plant to adapt to the shifting soil conditions. - Het bijwortelsysteem stelde de plant in staat om zich aan te passen aan de veranderende bodemomstandigheden.

1. Researchers studied the role of adventitious roots in improving water absorption in certain species.
2. Onderzoekers bestudeerden de rol van bijwortels bij het verbeteren van de waterabsorptie in bepaalde soorten.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Adventitious root" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen zoals sommige andere woorden, maar het thema van aanpassing en groei in ongewone omstandigheden kan wel leuk zijn om te verkennen. Dit zijn enkele voorbeelden van zinnen waarin het thema van onverwachte groei of aanpassing letterlijk of figuurlijk wordt gebruikt:

1. Sometimes success relies on forming adventitious roots in uncharted territories.

2. Soms hangt succes af van het vormen van bijwortels in onbekende gebieden.

3. Just like an adventitious root, she found her footing in a new city despite the challenges.

4. Net als een bijwortel vond ze haar weg in een nieuwe stad, ondanks de uitdagingen.

Etymologie

De term "adventitious" komt van het Latijnse woord "adventicius", wat "buitenlands" of "toevallig" betekent, en "root" komt van het Oudengelse "wyrt," dat "plant" of "wortel" betekent. De combinatie van deze twee woorden verwijst letterlijk naar wortels die op ongebruikelijke of onverwachte plaatsen groeien.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Bijwortel - Secundaire wortel

Antoniemen: - Primair wortel (hoofdwortel) - Verankerde wortel (een wortel die uit de typische bron groeit)

Dit alles draagt bij aan een rijk begrip van het begrip "adventitious root" binnen de context van plantkunde en ecologie.