Het woord "agency" is een substantief (zelfstandig naamwoord).
De fonetische transcriptie van "agency" met behulp van het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈeɪ.dʒən.si/.
"Agency" kan in het Nederlands vertaald worden als: - agentschap - bureau - instantie - macht - autonomie
Het woord "agency" heeft verschillende betekenissen afhankelijk van de context: 1. Organisatie of bureau: Een instelling die diensten aanbiedt of die als vertegenwoordiger van anderen optreedt (bijv. reclamebureau, reisbureau). 2. Macht of invloed: De capaciteit van een persoon of groep om keuzes te maken en te handelen; dit verwijst vaak naar de mogelijkheid om autonom en onafhankelijk beslissingen te nemen. 3. Handelingsvermogen: In sociale en filosofische contexten verwijst het naar de mogelijkheid van individuen om actie te ondernemen en invloed uit te oefenen op hun omstandigheden.
De term "agency" wordt vaak gebruikt in verschillende contexten, waaronder zakelijke en sociale wetenschappen. Het wordt zowel in gesproken als geschreven taal gebruikt, hoewel het vaker in geschreven tekst voorkomt, vooral in academische en professionele omgevingen.
Het reclamebureau heeft een succesvolle campagne voor het nieuwe product gemaakt.
Many people believe in the importance of personal agency in achieving their goals.
Veel mensen geloven in het belang van persoonlijke macht bij het bereiken van hun doelen.
The government agency is responsible for regulating public health.
"Agency" is niet een woord dat vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, maar het is wel relevant in discussies over macht en actie. Hier zijn enkele zinnen waarin "agency" voorkomt in een bredere betekenis:
Het is belangrijk voor individuen om een gevoel van macht in hun leven te hebben om invloedrijke keuzes te maken.
In her essay, she argues that social structures often limit individual agency.
In haar essay betoogt ze dat sociale structuren vaak de individuele autonomie beperken.
The concept of agency is central to understanding human behavior in psychology.
Het concept van autonomie is essentieel voor het begrijpen van menselijk gedrag in de psychologie.
Empowering communities enhances their agency to effect change.
Het woord "agency" is afgeleid van het Latijnse woord "agens", de vorm van "agere", dat "handelen" betekent. Het werd in de 14e eeuw in het Engels geïntroduceerd als een verwijzing naar de kwaliteit van handelen of de rol van een vertegenwoordiger.
Met deze informatie kunt u een goed begrip van het woord "agency" ontwikkelen en de verschillende manieren waarop het kan worden gebruikt in zowel de Engelse als de Nederlandse taal.