antirust coat (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Antirust coat" is een samenstelling, waarbij "antirust" een bijvoeglijk naamwoord is en "coat" een zelfstand naamwoord. Samen beschrijven ze een type beschermende laag.

Fonetische Transcriptie

/ˈæn.ti.rʌst koʊt/

Vertaalopties voor Nederlands

"Antirust coat" kan vertaald worden als "roestwerende coating" of "antirustlaag."

Betekenis en Gebruik

Een "antirust coat" is een type verf of coating dat specifiek is ontworpen om metalen oppervlakken te beschermen tegen de schadelijke effecten van roest en corrosie. Het wordt vaak gebruikt in de bouw, auto-industrie en voor huishoudelijke toepassingen. De term is relatief gebruikelijk in zowel gesproken als geschreven Engels, vooral in technische en commerciële contexten.

Voorbeeldzinnen

• The mechanic applied an antirust coat to the car's underbody to prevent corrosion.
  (De monteur bracht een roestwerende coating aan op de onderkant van de auto om corrosie te voorkomen.)

• After sandblasting, he carefully brushed on an antirust coat before painting.
  (Na het stralen bracht hij zorgvuldig een roestwerende coating aan voordat hij ging schilderen.)

Idiomatische Uitdrukkingen

De term "antirust coat" wordt niet vaak aangetroffen in idiomatische uitdrukkingen, omdat het een specifiek technisch jargon betreft. Echter, in bredere zin kunnen we het belang van bescherming en preventie in verschillende contexten onderzoeken.

• "They put an antirust coat on their plans to ensure they would last."
  (Ze brachten een roestwerende coating aan op hun plannen om ervoor te zorgen dat ze zouden blijven bestaan.)

• "Like an antirust coat, good communication protects relationships from decay."
  (Zoals een roestwerende coating relaties beschermt tegen verval, zo beschermt goede communicatie relaties.)

Etymologie

"Antirust" komt van de samenvoeging van het voorvoegsel "anti-" dat "tegen" betekent en "rust", wat verwijst naar de oxidatie van metaal. "Coat" komt van het Oudengelse "cote", wat "laag" of "bedekking" betekent.

Synoniemen en Antonimen

Synoniemen: - Corrosiewerende coating - Roestbestendig middel

Antonimen: - Roest (rust) - Corrosieve coating

Door deze secties te structureren, bieden we een overzichtelijke en informatieve blik op de term "antirust coat."