aquiline nose (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Aquiline nose" is een samenstelling, bestaande uit een bijvoeglijk naamwoord ("aquiline") en een zelfstandig naamwoord ("nose").

Fonetische transcriptie

/aˈkwɪlaɪn noʊz/

Vertaalopties voor Nederlands

• Aquiline nose: "Aquiline neus"

Betekenis

Een "aquiline nose" verwijst naar een neus die een gebogen of haakvorm heeft, wat vaak wordt geassocieerd met bepaalde etnische groepen en esthetische idealen. Het woord komt vaak voor in beschrijvingen van mensen en kan zowel een neutrale als een negatieve connotatie hebben, afhankelijk van de context. Het wordt vaker in geschreven context gebruikt, zoals in literatuur en artikelen, dan in mondelinge spraak.

Voorbeeldzinnen

1. Her aquiline nose gave her a regal appearance that captured everyone's attention.

2. Haar aquiline neus gaf haar een koninklijke uitstraling die ieders aandacht trok.

3. Many artists choose to depict their subjects with an aquiline nose to emphasize their character.

4. Veel kunstenaars kiezen ervoor om hun onderwerpen met een aquiline neus af te beelden om hun karakter te benadrukken.

5. In some cultures, an aquiline nose is seen as a sign of beauty and nobility.

6. In sommige culturen wordt een aquiline neus gezien als een teken van schoonheid en adel.

Idiomatische uitdrukkingen

De term "aquiline nose" is niet bijzonder vaak onderdeel van idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn verschillende manieren waarop het kan worden gebruikt in een beschrijvende context:

1. Her beauty was often compared to ancient statues, with her aquiline nose standing out as a defining feature.

2. Haar schoonheid werd vaak vergeleken met oude beelden, waarbij haar aquiline neus als een kenmerkende eigenschap opviel.

3. They said he looked like a great leader, with his aquiline nose and strong jawline.

4. Ze zeiden dat hij eruitzag als een groot leider, met zijn aquiline neus en sterke kaaklijn.

5. The actor's aquiline nose became iconic, marking his unique presence in the film industry.

6. De aquiline neus van de acteur werd iconisch, wat zijn unieke aanwezigheid in de filmindustrie markeerde.

Etymologie

Het woord "aquiline" komt van het Latijnse "aquilinus", wat "van een adelaar" betekent, afgeleid van "aquila" (adelaar). Het betreft de schuine, gebogen vorm die doet denken aan de snavel van een adelaar. "Nose" komt van het Oudengelse "nosu," verwant aan andere Germaanse talen.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Falconine (als het gaat om een vorm die lijkt op die van een valk) - Curved nose (gebogen neus)

Antoniemen: - Straight nose (rechte neus) - Flat nose (platte neus)

Deze terminologieën bieden verschillende manieren om de vorm en het uiterlijk van een neus te beschrijven, afhankelijk van de context.