asbestos layer (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Asbestos layer" is een combinatie van twee woorden: "asbestos" (zelfstandig naamwoord) en "layer" (zelfstandig naamwoord).

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "asbestos layer" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /æzˈbɛstəs ˈleɪər/

Vertaalopties voor Nederlands

De vertaling van "asbestos layer" in het Nederlands is: - "asbestlaag"

Betekenis

"Asbestos layer" verwijst naar een laag die bestaat uit asbest, een natuurlijk mineraal dat vaak werd gebruikt in bouwmaterialen vanwege zijn brandwerende en isolerende eigenschappen. Het wordt echter steeds minder gebruikt vanwege de ernstige gezondheidsrisico's die gepaard gaan met asbest, zoals longkanker en asbestose.

In het Engels wordt deze term vaak gebruikt in de context van gebouwen, renovaties en milieukwesties. Het gebruik van het woord komt voor in zowel geschreven teksten (zoals rapporten en artikelen) als mondelinge communicatie (zoals gesprekken over bouw- of veiligheidszaken).

Voorbeeldzinnen

1. The contractor discovered an asbestos layer in the ceiling during the renovation.

2. De aannemer ontdekte een asbestlaag in het plafond tijdens de renovatie.

3. Removing an asbestos layer requires specialized equipment and trained professionals.

4. Het verwijderen van een asbestlaag vereist speciale apparatuur en opgeleide professionals.

5. Local authorities are concerned about the exposure to asbestos layers in older buildings.

6. Lokale autoriteiten maken zich zorgen over de blootstelling aan asbestlagen in oude gebouwen.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Asbestos layer" is niet gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan worden gebruikt in verband met gesprekken over veiligheid en gezondheid. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen die de term in een bredere context gebruiken:

1. The presence of an asbestos layer in the building adds a hazardous element to the renovation project.

2. De aanwezigheid van een asbestlaag in het gebouw voegt een gevaarlijk element toe aan het renovatieproject.

3. Ignoring the asbestos layer can lead to serious health risks for the workers.

4. Het negeren van de asbestlaag kan ernstige gezondheidsrisico's voor de werknemers met zich meebrengen.

5. It’s important to assess the condition of any asbestos layer before starting construction.

6. Het is belangrijk om de staat van elke asbestlaag te beoordelen voordat met de bouw wordt begonnen.

7. The discovery of an asbestos layer halted the construction due to safety regulations.

8. De ontdekking van een asbestlaag stopte de bouw vanwege veiligheidsvoorschriften.

Etymologie

Het woord "asbestos" komt van het Griekse woord "ἀσβεστός" (asbestos), wat "onuitputtelijk" of "onverwoestbaar" betekent. Het verwijst naar de duurzaamheid en hittebestendigheid van het mineraal. "Layer" komt van het Oudengelse woord "leah," hetgeen "om te verdelen" betekent, en verwijst naar een vlakke of gestapelde laag.

Synoniemen en Antonieten

Synoniemen voor "asbestos layer": - Asbestos coating (asbestcoating) - Insulation layer (isolatielaag)

Antoniemen voor "asbestos layer": - Safe layer (veilige laag) - Non-toxic layer (niet-giftige laag)