assay (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

Het woord "assay" is een werkwoord (to assay) en kan ook als zelfstandig naamwoord worden gebruikt.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /əˈseɪ/

Vertaalopties voor Nederlands

De vertalingen voor "assay" in het Nederlands zijn: - (Werkwoord) "bepalen", "analyseren", "onderzoeken" - (Zelfstandig naamwoord) "analyse", "bepaling"

Betekenis en gebruik

"Assay" verwijst naar het proces van het testen, analyseren of beoordelen van iets, vaak met betrekking tot chemicaliën of stoffen. In een wetenschappelijke context kan het verwijzen naar het bepalen van de samenstelling, kwaliteit of kwantiteit van een stof. Het wordt vaak gebruikt in laboratoria, chemische en farmaceutische industrieën.

In het dagelijks gebruik kan "assay" minder vaak voorkomen, maar in vakliteratuur, technisch schrijven en wetenschappelijke contexten is de term gebruikelijker.

Voorbeeldzinnen

1. The laboratory will assay the new compound for its potential benefits.

2. Het laboratorium zal de nieuwe verbinding analyseren op zijn potentiële voordelen.

3. After completing the assay, the results showed a significant increase in purity.

4. Na het voltooien van de analyse toonden de resultaten een significante toename in zuiverheid.

Idiomatische uitdrukkingen

"Assay" wordt minder vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar er zijn enkele relevante uitdrukkingen gerelateerd aan het testen of evalueren van iets.

Voorbeeldzinnen met uitdrukkingen

1. To assay the situation before making a decision can lead to better outcomes.

2. De situatie beoordelen voordat je een beslissing neemt, kan leiden tot betere uitkomsten.

3. She decided to assay her options carefully before choosing a career path.

4. Ze besloot haar opties zorgvuldig te overwegen voordat ze een loopbaanpad koos.

5. It's wise to assay the risks involved in any investment project.

6. Het is verstandig de risico's te beoordelen die verbonden zijn aan elk investeringsproject.

Etymologie

Het woord "assay" komt van het oud Franse woord "assaier", wat "terugvechten" of "aanvallen" betekent, afgeleid van de Latijnse "assagliare", wat "beproeven" of "onderzoeken" betekent. De ontwikkeling van het woord weerspiegelt de overgang van testen in een meer fysieke zin naar laboratoriumtesten en chemische analyse.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Analyse - Bepaling - Evaluatie

Antoniemen: - Negeren - Verworpen - Beveiligen (in de zin van beschermen of behouden zonder te testen)

Deze informatie geeft een uitgebreid overzicht van het woord "assay", inclusief zijn betekenis, gebruik, en relevante context.