attainment (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Attainment" is een zelfstandig naamwoord (noun).

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "attainment" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /əˈteɪnmənt/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Attainment" kan vertaald worden naar het Nederlands als: - Bereik - Verwerving - Prestatie

Betekenis en gebruik

"Attainment" verwijst naar het proces van het bereiken of verwerven van iets, meestal een doel, niveau, of vaardigheid. Het wordt vaak gebruikt in de context van onderwijs, persoonlijke ontwikkeling, en prestaties. In het Engels komt het woord regelmatig voor in zowel gesproken als geschreven taal, maar is het meer gebruikelijk in formele en academische contexten.

Voorbeeldzinnen

1. His attainment of the highest academic honors was celebrated by his family.

2. Zijn bereik van de hoogste academische eer werd gevierd door zijn familie.

3. The attainment of personal goals requires dedication and hard work.

4. Het bereiken van persoonlijke doelen vereist toewijding en hard werk.

5. The annual report highlighted the attainment of key performance indicators.

6. Het jaarlijkse verslag benadrukte het bereik van belangrijke prestatie-indicatoren.

Idiomatische uitdrukkingen

"Attainment" is minder gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan zeker in een aantal belangrijke zinnen worden gebruikt:

1. "The attainment of excellence is not an accident; it is the result of high intention."

2. Het bereiken van uitmuntendheid is geen toeval; het is het resultaat van hoge intentie.

3. "In pursuit of attainment, many face obstacles that seem insurmountable."

4. Bij het nastreven van verwerving staan velen voor obstakels die onoverkomelijk lijken.

5. "With hard work and perseverance, attainment of dreams can be a reality."

6. Met hard werken en doorzettingsvermogen kan het bereiken van dromen een werkelijkheid zijn.

7. "The attainment of skill in a new language takes time and practice."

8. Het bereiken van vaardigheid in een nieuwe taal kost tijd en oefening.

9. "Societal changes can affect the attainment of equal opportunities for all."

10. Maatschappelijke veranderingen kunnen het bereiken van gelijke kansen voor iedereen beïnvloeden.

Etymologie

Het woord "attainment" is afgeleid van het werkwoord "attain", dat afkomstig is van het Oudfranse "ateindre", wat "bereiken" betekent. Dit is verder afgeleid van het Latijnse "attingere", wat "aanraken" of "bereiken" betekent.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Achieving - Realization - Accomplishment

Antoniemen: - Failure - Loss - Defeat