Het woord "attent" is een bijvoeglijk naamwoord (adjective).
De fonetische transcriptie van "attent" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /əˈtɛnt/.
"Attent" kan naar het Nederlands worden vertaald als "attent" of "oplettend".
Het woord "attent" betekent oplettend, aandachtig of zorgvuldig. Het wordt vaak gebruikt om iemand te beschrijven die opmerkzaam is en goed kan letten op de behoeften en gevoelens van anderen. Het woord kan in zowel mondelinge als geschreven context worden gebruikt, maar komt vaker voor in geschreven taal, zoals in formele correspondentie of literatuur.
She was very attent during the meeting, taking notes and asking relevant questions.
(Ze was erg attent tijdens de vergadering, notities makend en relevante vragen stellend.)
His attent nature made everyone feel valued and understood.
(Zijn attente aard zorgde ervoor dat iedereen zich gewaardeerd en begrepen voelde.)
Het woord "attent" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Echter, het concept van attent zijn vind je terug in zinnen die gedragingen of eigenschappen beschrijven van mensen die empathie en oplettendheid tonen. Hieronder enkele voorbeelden:
Being attent to others can strengthen relationships.
(Oplettend zijn naar anderen kan relaties versterken.)
It is important to remain attent when handling fragile items.
(Het is belangrijk om attent te blijven bij het omgaan met kwetsbare voorwerpen.)
An attent host ensures that all guests feel comfortable and welcomed.
(Een attent gastheer zorgt ervoor dat alle gasten zich comfortabel en welkom voelen.)
Het woord "attent" is ontleend aan het Latijnse "attendere", wat "aandacht besteden aan" of "opletten" betekent. Het is via het Oudfrans in de Engelse taal gekomen, waar het dezelfde betekenis behouden heeft.
Synoniemen: - Alert - Oplettend - Waakzaam
Antoniemen: - Onoplettend - Verstrooid - Onachtzaam