autocross - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

autocross (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Autocross" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

In het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) wordt "autocross" getranscribeerd als /ˈɔː.tə.kɹɒs/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Autocross" kan in het Nederlands vertaald worden als "autocross." Er is geen directe vertaling, omdat het een specifieke term is die in beide talen werd overgenomen.

Betekenis en Gebruik

Betekenis: Autocross is een motorsport waarbij coureurs met speciaal gebouwde of gemodificeerde voertuigen racen op een off-road circuit, dat vaak bestaat uit onverhard terrein, modder, zand en obstakels.

Gebruik: In het dagelijks gebruik verwijst de term meestal naar deze sport en wordt het vaak gebruikt in de context van motorsport, races en autoshows.

Frequentie: De term "autocross" wordt gehanteerd in zowel mondelinge als geschreven contexten, maar komt vaker voor in geschreven teksten, zoals sportartikelen, raceverslagen en evenementbeschrijvingen.

Voorbeeldzinnen

  1. Engels: The autocross event this weekend is expected to attract many participants. Nederlands: Het autocross-evenement dit weekend zal naar verwachting veel deelnemers aantrekken.

  2. Engels: She decided to take part in the autocross competition to showcase her driving skills. Nederlands: Ze besloot deel te nemen aan de autocrosswedstrijd om haar rijvaardigheden te tonen.

  3. Engels: Many fans of motorsport enjoy watching autocross races for their thrilling action. Nederlands: Veel fans van motorsport genieten ervan om autocrossraces te kijken vanwege de spannende actie.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "autocross" niet direct vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, kan het worden gebruikt in de context van motorsportgerelateerde zinnen. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen:

  1. Engels: He really stepped on the gas during the autocross and left everyone in the dust. Nederlands: Hij gaf echt gas tijdens de autocross en liet iedereen achter zich.

  2. Engels: Her skills in autocross put her in the fast lane to becoming a professional driver. Nederlands: Haar vaardigheden in de autocross brachten haar in de snelste baan naar een professioneel coureur worden.

  3. Engels: The thrill of autocross keeps adrenaline junkies coming back for more. Nederlands: De opwinding van autocross zorgt ervoor dat adrenalinejunkies keer op keer terugkomen.

  4. Engels: After a few laps in the autocross, he was racing like a pro. Nederlands: Na een paar rondes in de autocross racete hij als een professional.

Etymologie

Het woord "autocross" is een samenstelling van "auto," dat uit het Grieks komt en "zelf" betekent en "cross," dat verwijst naar een kruising of een parcours. Het werd voor het eerst in de jaren '60 gebruikt om een specifieke vorm van off-road racen te beschrijven.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Off-road racing - Dirt track racing

Antoniemen: - On-road racing - Circuit racing

Deze informatie biedt een uitgebreid overzicht van de term "autocross," zijn betekenis, gebruik, en zijn rol in de motorsport.



25-07-2024