automatic shut-off valve - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

automatic shut-off valve (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Automatic shut-off valve" is een samengestelde term die voornamelijk als een zelfstandig naamwoord wordt gebruikt. Het verwijst naar een specifiek type klep.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "automatic shut-off valve" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is:
/ˌɔːtəˈmætɪk ˈʃʌtˌɔːf væl/

Vertaalopties voor Nederlands

De term "automatic shut-off valve" kan in het Nederlands worden vertaald als "automatische afsluitklep".

Betekenis en Gebruik

Een "automatic shut-off valve" is een type klep dat automatisch sluit om de stroom van een vloeistof of gas te stoppen bij bepaalde condities, zoals overdruk of lekkages. Het gebruik van deze kleppen is gebruikelijk in verschillende industrieën, zoals de olie- en gasindustrie, waterbehandeling en HVAC-systemen.

Het woord wordt vaker in geschreven context gebruikt, zoals technische handleidingen en industriële documentatie, maar kan ook in gesproken taal voorkomen, vooral in technische discussies.

Voorbeeldzinnen

  1. The automatic shut-off valve prevents water leakage in case of a pipe burst.
    De automatische afsluitklep voorkomt waterschade in geval van een leidingbreuk.

  2. Engineers recommend installing an automatic shut-off valve to enhance safety measures.
    Ingenieurs raden aan om een automatische afsluitklep te installeren om de veiligheidsmaatregelen te verbeteren.

  3. An automatic shut-off valve is essential for controlling gas flow in emergency situations.
    Een automatische afsluitklep is essentieel voor het controleren van de gasstroom in noodsituaties.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "automatic shut-off valve" geen veelvoorkomend onderdeel is van idiomatische uitdrukkingen in het Engels, zijn er enkele technische contexten waarin het gebruikt kan worden.

  1. "The automatic shut-off valve acts like a safety net in industrial applications."
    De automatische afsluitklep fungeert als een vangnet in industriële toepassingen.

  2. "In emergencies, the automatic shut-off valve can be a lifesaver."
    In noodgevallen kan de automatische afsluitklep levensreddend zijn.

  3. "Regular maintenance of the automatic shut-off valve ensures it will function when needed."
    Regelmatig onderhoud van de automatische afsluitklep zorgt ervoor dat deze werkt wanneer dat nodig is.

Etymologie

De term "automatic shut-off valve" bestaat uit drie delen:
- "Automatic" komt van het Griekse woord "automatos," dat 'zelfwerkend' betekent.
- "Shut-off" betekent letterlijk 'afsluiten' en is een samenvoeging van de woorden "shut" (sluiten) en "off" (uit).
- "Valve" is afkomstig van het Latijnse "valva," dat 'deur' of 'klep' betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen - Automatic control valve - Safety valve - Shut-off valve

Antoniemen - Open valve - Bypass valve
- Manual valve



25-07-2024