autumnal aspect (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Autumnal aspect" is een combinatie van twee woorden: "autumnal" (bijvoeglijk naamwoord) en "aspect" (zelfstandig naamwoord). Samen vormen ze een zinsdeel.

Fonetische Transcriptie

/aʊˈtʌmnəl ˈæspekt/

Vertaalopties voor Nederlands

"Autumnal aspect" kan vertaald worden als "herfstachtig aspect" of "aspect van de herfst".

Betekenis

"Autumnal aspect" verwijst naar kenmerken of eigenschappen die geassocieerd worden met het herfstseizoen. Het kan betrekking hebben op kleuren, stemmingen, en zelfs atmosferische veranderingen die typisch zijn voor de herfst.

Het wordt vaak gebruikt in zowel geschreven als gesproken taal, maar is meer gebruikelijk in geschreven contexten, zoals literatuur, poëzie en beschrijvende teksten.

Voorbeeldzinnen

1. The trees displayed an autumnal aspect, with leaves turning vibrant shades of red and gold.

2. De bomen toonden een herfstachtig aspect, met bladeren die levendige tinten van rood en goud aannamen.

3. The artist aimed to capture the autumnal aspect of the landscape in her painting.

4. De kunstenaar wilde het herfstachtige aspect van het landschap in haar schilderij vastleggen.

5. The cozy atmosphere inside the café complemented the autumnal aspect of the outdoor scenery.

6. De gezellige sfeer binnen het café vulde het herfstachtige aspect van het buitenlandschap aan.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel de specifieke combinatie "autumnal aspect" niet veel voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, zijn er wel enkele uitdrukkingen die verwijzen naar de herfst of elementen daarvan. Hier zijn een paar voorbeelden:

1. "Turning over a new leaf in the autumn" reflects making changes or improvements during the fall season.

2. "Een nieuw blad omslaan in de herfst" verwijst naar het aanbrengen van veranderingen of verbeteringen tijdens het herfstseizoen.

3. "Harvest time" often signifies reaping the rewards of hard work, metaphorically linked to the autumn season.

4. "Oogsttijd" verwijst vaak naar het plukken van de vruchten van hard werken, metaforisch gekoppeld aan het herfstseizoen.

5. "Autumn leaves falling" can symbolize change and letting go in various contexts.

6. "Herfstbladeren die vallen" kan verandering en loslaten symboliseren in verschillende contexten.

Etymologie

"Autumnal" stamt af van het Latijnse woord "autumnus," wat "herfst" betekent. "Aspect" komt van het Latijnse "aspectus," wat "uitstraling" of "aanblik" betekent. Samen vormen ze een uitdrukking die specifiek naar de kenmerken van de herfst verwijst.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen voor "autumnal aspect" kunnen zijn: - Herfstachtig kenmerk - Herfst sfeer - Herfstelijke uitstraling

Antoniemen zouden kunnen zijn: - Lente-aspect - Zomeruiterlijk - Winteraspect