auxiliaries drive gear (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Auxiliaries" is een meervoud zelfstandig naamwoord, terwijl "drive gear" een samengesteld zelfstandig naamwoord is dat uit twee woorden bestaat.

Fonetische Transcriptie

• Auxiliaries: /ɔːkˈsɪl.i.ər.iz/
• Drive gear: /draɪv ɡɪər/

Vertaalopties voor Nederlands

• Auxiliaries: hulpstukken, hulpmiddelen
• Drive gear: aandrijfwiel, aandrijfgerei

Betekenis en Gebruik

"Auxiliaries" verwijst naar ondersteunende of bijkomende componenten die helpen bij een hoofdmechanisme of systeem. Het wordt vaak gebruikt in technische of mechanische contexten. "Drive gear" verwijst naar het onderdeel dat de kracht overbrengt in een mechanisch systeem, zoals een motor tot een wiel. Beide termen worden vaak gebruikt in de context van techniek, werktuigbouwkunde en autotechniek.

De term "auxiliaries" wordt meer gebruikt in geschreven context, vooral in technische documentatie en handleidingen. "Drive gear" wordt ook vaak in geschreven technische documentatie gebruikt, maar is ook gebruikelijk in mondelinge communicatie tussen technici of ingenieurs.

Voorbeeldzinnen

1. The auxiliaries drive gear functions as a support system for the engine.

2. Het hulpstuk aandrijfwiel fungeert als een ondersteuningssysteem voor de motor.

3. Engineers often improve the auxiliaries drive gear to enhance performance.

4. Ingenieurs verbeteren vaak de hulpstukken van het aandrijfwiel om de prestaties te verbeteren.

5. Regular maintenance of the auxiliaries drive gear can prevent breakdowns.

6. Regelmatig onderhoud van het hulpstuk aandrijfwiel kan storingen voorkomen.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "auxiliaries drive gear" geen gangbare idiomatische uitdrukking vormt, zijn er enkele idiomatische vormen die verwijzen naar de functies of de rol van hulpstukken en aandrijvingen in een bredere context.

1. "Grease the wheels" - Ensure everything works smoothly.

2. "Smeer de wielen" - Zorg ervoor dat alles soepel werkt.

3. "Put the engine in drive" - Start making progress.

4. "Zet de motor in de versnelling" - Begin vooruitgang te boeken.

5. "Get the gears turning" - Start the process.

6. "Laat de tandwielen draaien" - Start het proces.

Etymologie

• "Auxiliary" komt uit het Latijnse "auxilium", wat "hulp" of "ondersteuning" betekent.
• "Drive" komt van het Oudengelse "drīfan", wat betekent "drijven" of "doordrijven".
• "Gear" stamt af van het Oudfranse "gere", dat "in beweging zetten" betekent en verwant is aan de ouder Engelse term "gear" in de zin van mechanische onderdelen.

Synoniemen en Antoniemen

• Synoniemen voor "auxiliaries": helpers, accessoires, ondersteuningen.

• Antoniemen voor "auxiliaries": hoofdcomponenten, primaire delen, essentiële elementen.

• Synoniemen voor "drive gear": aandrijfelement, aandrijfas.

• Antoniemen voor "drive gear": remsysteem, stilstaande onderdelen.