avengeful - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

avengeful (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Avengeful" is een bijvoeglijk naamwoord.

Fonetische Transcriptie

/aˈvɛnʤfəl/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

"Avengeful" beschrijft een toestand of eigenschap van iemand die verlangt naar of gedreven wordt door wraak of wraakgevoelens. Het wordt meestal gebruikt om te verwijzen naar personages of situaties waarin wraak centraal staat. De term komt vaker voor in geschreven teksten, zoals literatuur of artikelen over morele dilemma's, dan in dagelijkse conversaties. Het gebruik is relatief zeldzaam, wat betekent dat men in het dagelijks leven aanvankelijk misschien minder vaak met het woord wordt geconfronteerd.

Voorbeeldzinnen

  1. He was consumed by an avengeful desire, seeking to make those who wronged him pay.
  2. Hij werd verteerd door een wraakzuchtig verlangen, dat erop uit was om de mensen die hem onrecht hadden aangedaan te laten betalen.

  3. The avengeful spirit haunted the old mansion, waiting for justice.

  4. De wraakzuchtige geest spookte door het oude landhuis, wachtend op gerechtigheid.

  5. An avengeful heart is rarely at peace, always seeking retribution.

  6. Een wraakzuchtig hart is zelden in vrede, altijd op zoek naar vergelding.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Avengeful" komt niet vaak voor in idiomatische uitdrukkingen, maar het concept van wraak is sterk aanwezig in het Engels. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen die deze thematiek verkennen:

  1. "He has an avengeful spirit lurking beneath the surface."
  2. "Hij heeft een wraakzuchtige geest die onder de oppervlakte loert."

  3. "Her avengeful thoughts consumed her mind, blinding her to the possibilities of forgiveness."

  4. "Haar wraakzuchtige gedachten verteerden haar geest en maakten haar blind voor de mogelijkheden van vergeving."

  5. "Living with an avengeful heart will only lead to more pain."

  6. "Leven met een wraakzuchtig hart zal alleen maar meer pijn veroorzaken."

Etymologie

Het woord "avengeful" is afgeleid van het werkwoord "avenge", wat betekent om wraak te nemen. "Avenge" komt uit het Oud-Franse "avengier", dat op zijn beurt afkomstig is van het Latijnse "vindicare", wat "terugvorderen" of "verdedigen" betekent. De toevoeging van het achtervoegsel "-ful" verandert het werkwoord in een bijvoeglijk naamwoord dat de eigenschap of neiging tot wraak beschrijft.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Vengeful - Retaliatory - Vindictive

Antoniemen: - Forgiving - Merciful - Compassionate



25-07-2024