Het woord "azalea" is een zelfstandig naamwoord.
De fonetische transcriptie van "azalea" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /əˈzeɪliə/.
In het Nederlands wordt "azalea" ook vertaald als "azalea". Het is een botanische term die in de meeste gevallen niet wordt vertaald.
Een "azalea" is een soort van bloeiende struik die behoort tot de heidefamilie (Ericaceae). De plant staat bekend om zijn prachtige bloemen, die in verschillende kleuren komen, en is populair in tuinontwerpen en landschapsarchitectuur. Azalea's worden vaak gekweekt als sierplanten in tuinen en als kamerplanten.
In de Engelse taal wordt het woord "azalea" vooral gebruikt in de context van tuinieren en botanica. Het woord heeft een gematigde gebruiksfrequentie en komt zowel in gesproken als in geschreven context voor, met een lichte voorkeur voor een geschreven vorm, zoals in tuinartikelen en bloemencatalogi.
De tuin was gevuld met levendige azalea's die bloeiden in de lentezon.
Many people choose azaleas for their gardens due to their colorful flowers.
Hoewel "azalea" niet vaak voorkomt in veel idiomatische uitdrukkingen, komt het voor in contexten die over schoonheid en groei gaan.
Ze bloeide als een azalea in de lente, vol leven en kleur.
His enthusiasm for gardening flourished like an azalea in full bloom.
Zijn enthousiasme voor tuinieren floreerde als een azalea in volle bloei.
Much like an azalea, she thrived in the right environment.
Net als een azalea gedijde zij in de juiste omgeving.
Their friendship was as vibrant as a field of azaleas during peak season.
Het woord "azalea" is afkomstig van het Griekse woord "azaleos", wat "droog" betekent. Dit verwijst naar het favoriete habitat van de plant in droge, goed doorlatende grond. De botanische naam is afgeleid van de Latijnse "Rhododendron", een geheel van planten waarvan azalea's een groep binnen zijn.
Er zijn geen directe antoniemen voor "azalea", maar in een bredere context kan "onbloeiende plant" worden beschouwd als een tegenpool.