back reaction (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Back reaction" is een samenstelling van een zelfstandig naamwoord en een bijvoeglijk naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "back reaction" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /bæk riˈækʃən/

Vertaalopties voor Nederlands

"Back reaction" kan vertaald worden als "terugreactie" in het Nederlands.

Betekenis en Gebruik

"Back reaction" verwijst naar de terugwerking van een reactie in een chemische of fysieke context. Het kan ook betrekking hebben op het effect van een eerdere actie die invloed heeft op een lopende situatie of proces.

In de Engelse taal wordt "back reaction" vooral gebruikt in wetenschappelijke of technische contexten, zoals chemie, maar kan ook in bredere zin verwijzen naar situaties waarin een actie terugkomt op de uitvoerder. De gebruiksfrequentie is hoger in geschreven teksten, zoals onderzoeksartikelen en rapporten, dan in alledaagse gesproken taal.

Voorbeeldzinnen: 1. The experiment showed a significant back reaction that affected the results.
(Het experiment toonde een significante terugreactie die de resultaten beïnvloedde.)

1. In many chemical processes, a back reaction can lead to product degradation.
   (In veel chemische processen kan een terugreactie leiden tot productdegradatie.)

Idiomatische Uitdrukkingen

"Back reaction" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Echter, in contexten rondom reacties of terugwerkende kracht zijn er enkele uitdrukkingen die relevant kunnen zijn:

1. Backlash
   She experienced a backlash from her decision to change the project direction.
   (Ze kreeg een tegenreactie op haar beslissing om de richting van het project te veranderen.)

2. Back to square one
   After the experiment failed, they had to go back to square one.
   (Na het mislukken van het experiment moesten ze weer van voren af aan beginnen.)

3. Backfire
   His plan to confront the management backfired, resulting in more issues.
   (Zijn plan om het management aan te pakken liep uit op een mislukking, wat leidde tot meer problemen.)

Etymologie

De term "back reaction" is samengesteld uit twee Engelse woorden: "back" en "reaction". "Back" verwijst naar een terugkeer of terugwerking, terwijl "reaction" verwijst naar het proces van het reageren of antwoorden op een situatie. De oorsprong van beide woorden ligt in de oude Engelse taal, met "back" afgeleid van het Oudengelse "bæc" en "reaction" van het Latijnse "reactio".

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen:
- Rückreaktion (Duitse term die vaak in wetenschappelijke teksten wordt gebruikt)
- Terugkeerreactie

Antoniemen:
- Vooruitgang (als het gaat om vooruitgang in een proces zonder terugwerkende effecten)
- Voorkeursreactie (die een richting aanduidt zonder terugwerking)

Door deze informatie over "back reaction" te bekijken, krijg je een beter begrip van de betekenis, het gebruik en de context waarin het wordt toegepast.