batt (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Batt" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

/bæt/

Vertaalopties voor Nederlands

"Batt" kan vertaald worden als "bats" (meervoud) in de context van het soort vliegende zoogdieren en "schuilplaats" in een andere context, maar de meest voor de hand liggende vertaling is "vleermuis".

Betekenis en Gebruik

In het Engels verwijst "batt" meestal naar een soort vleermuis, maar het kan ook in andere contexten worden gebruikt, zoals in de sport, waar het kan verwijzen naar het slaan met een bat of het gebruik van een bat in bijvoorbeeld honkbal of cricket. Het woord is minder frequent in gebruik in algemene conversatie dan in specifieke situaties zoals sport of biologie. Het wordt zowel in gesproken als geschreven taal gebruikt, maar meer in geschreven contexten als het gaat om wetenschappelijke benamingen of sporttermen.

Voorbeeldzinnen

• The bat flew out of the cave at dusk.
  De vleermuis vloog bij schemering uit de grot.

• He swung the bat and hit the ball over the fence.
  Hij zwaaide met de bat en raakte de bal over het hek.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "batt" zelf wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar varianten zoals "bat an eye" en "go batty" zijn wel gebruikelijk.

Voorbeelden van Idiomatische Uitdrukkingen

• She didn't bat an eye when she saw the surprise party.
  Ze deed geen oog van op of ze zag het surprisefeest.

• He is going batty from all the noise in the city.
  Hij wordt gek van al het lawaai in de stad.

• Don’t bat around the bush; just tell me what you want.
  Ga niet om de hete brij heen; zeg me gewoon wat je wilt.

Etymologie

Het woord "batt" komt van het Oudengelse woord "badde", dat eigenlijk slaat op een vleermuis. De oorsprong van het woord is verbonden met andere Germaanse talen, zoals het Oudhoogduitse "batta" en het Oudnoorse "battr".

Synoniemen en Antonieten

Synoniemen

• Vleermuis (in de context van het zoogdier)
• Bat (voor de sportterm)

Antoniemen

Er zijn geen directe antoniemen voor "batt" in de context van "vleermuis", omdat het een specifiek soort dier is. Echter, als je kijkt naar termen in sportcontext, zou je kunnen zeggen dat "strike" (wanneer de bal niet raakt) het tegenovergestelde is van de actie "bat".

Dit zijn de belangrijkste onderdelen rondom het woord "batt". Mocht je nog verdere vragen hebben of een ander woord willen bespreken, laat het gerust weten!