beaten - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

beaten (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Beaten" is een werkwoord in de verleden tijd en ook een bijvoeglijk naamwoord. Het is de verleden tijd en het voltooid deelwoord van het werkwoord "beat".

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "beaten" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ˈbiːtn/.

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

Het woord "beaten" wordt voornamelijk gebruikt om een toestand te beschrijven waarin iets of iemand is overwonnen of verslagen. Het kan ook figuratief worden gebruikt om te verwijzen naar iets dat is geklopt of in een lagere status is gebracht. De gebruiksfrequentie is vrij hoog in zowel gesproken als geschreven Engels, maar komt vaker voor in geschreven context, zoals boeken en artikelen, dan in casual conversatie.

Voorbeeldzinnen: - After a long struggle, she felt completely beaten by the challenges ahead.
Na een lange strijd voelde ze zich volledig verslagen door de uitdagingen die voor haar lagen.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "beaten" komt in verschillende idiomatische uitdrukkingen voor, wat variatie en nuance geeft aan de betekenis. Hier zijn enkele voorbeelden:

Etymologie

Het woord "beaten" is afgeleid van het oude Engelse "beatan," dat "kloppen" of "slaan" betekent. De wortels gaan terug naar de Proto-Germaanse *beutaną, wat ook een vergelijkbare betekenis heeft. Het gebruik en de betekenis van het woord zijn door de eeuwen heen geëvolueerd, waarbij de nadruk op fysieke en mentale dominantie in verschillende contexten is gebleven.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Defeated (verslagen) - Overcame (overwonnen)

Antoniemen: - Victorious (overwinnend) - Triumphant (triomfantelijk)



25-07-2024