black-throated blue warbler - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

black-throated blue warbler (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

De term "black-throated blue warbler" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /blækˈθroʊtɪd bluː ˈwɔːrbələr/.

Vertaalopties voor Nederlands

De vertaling van "black-throated blue warbler" in het Nederlands is "zwartkeelblauwgenser".

Betekenis en gebruik

De "black-throated blue warbler" is een vogelsoort die bekend staat om zijn opvallende kleurpatronen, met een diepe zwarte keel en blauwe rug. Deze vogel komt voornamelijk voor in de bossen van Noord-Amerika, vooral tijdens de broedperiode. Het gebruik hiervan in de Engelse taal is vaak verband met ecologie, ornithologie, en natuurbescherming. De frequentie van gebruik is relatief gaar bij wetenschappelijke teksten en vogelobservatierapporten, maar kan ook voorkomen in mondelinge discussies over vogels.

Voorbeeldzinnen

Idiomatische uitdrukkingen

Er zijn geen veelvoorkomende idiomatische uitdrukkingen die specifiek de term "black-throated blue warbler" gebruiken. Echter, in vogelobservatie- en natuurschutzgemeenschappen kan de term wel informeel worden gebruikt. Hier zijn enkele zinnen waarin het wordt toegepast in een context van vogelobservatie.

Etymologie

De naam "black-throated blue warbler" is samengesteld uit verschillende elementen: "black-throated" verwijst naar de zwartgekleurde keel, "blue" verwijst naar de blauwe kleur van de vogel, en "warbler" is afgeleid van het Oudengelse woord 'weorpan', wat betekent "te werpen" of "te slingeren", en verwijst naar het melodieuze gezang van deze vogels.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: Er zijn geen directe synoniemen in de Engelse taal omdat het een specifieke soort aanduidt. In het vakjargon van de ornithologie kan het echter verwijzen naar andere warblers of vogels met vergelijkbare kenmerken.
Antoniemen: In een algemene zin is er geen antoniem omdat het een soortnaam is, maar men kan verwijzen naar andere warblers die niet zwartkeelblauw zijn, zoals de "yellow warbler" (gele genser).



25-07-2024