breach of prison - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

breach of prison (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Breach of prison" is een substantieve uitdrukking, die een juridische term aangeeft.

Fonetische Transcriptie

/briːtʃ əv ˈprɪzən/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

"Breach of prison" verwijst naar het illegaal verlaten van een gevangenis door een gedetineerde. Het kan worden gebruikt in juridische contexten, krantenartikelen, maar ook in gesproken taal, vooral wanneer het gaat om criminaliteit of wettelijke zaken. De frequentie van gebruik is relatief laag, maar opmerkelijk genoeg dat het vooral in formele en juridische contexten voorkomt.

Voorbeeldzinnen: - The convict was charged with a breach of prison after escaping last night. - De veroordeelde kreeg de aanklacht voor een ontsnapping uit de gevangenis na zijn vlucht gisteravond.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Breach of prison" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het idee van ontsnapping of illegale acties wordt soms gekoppeld aan andere uitdrukkingen.

Voorbeeldzinnen: - The man pulled off a "great escape," resulting in a breach of prison that baffled the authorities. - De man voerde een "grote ontsnapping" uit, wat resulteerde in een gevangenisbreuk die de autoriteiten in verwarring bracht.

Etymologie

Het woord "breach" komt uit het Oudengels "brēce," wat 'doorbreking' betekent. "Prison" komt van het Latijnse "prensio," wat 'vast houden' of 'vastzetten' betekent. De term in zijn geheel doet denken aan het idee van het doorbreken van een afgebakend gebied of grens, in dit geval, de muren van een gevangenis.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Escape from prison - Jailbreak

Antoniemen: - Lawful confinement - Detention

Deze structuur biedt een gedetailleerd en compleet overzicht van de uitdrukking "breach of prison."



25-07-2024