bucket dredge (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Bucket dredge" is een samenstelling van twee woorden en wordt doorgaans als een zelfstandig naamwoord gebruikt.

Fonetische Transcriptie

/bʌkɪt drɛdʒ/

Vertaalopties voor Nederlands

• "bucket dredge" kan vertaald worden als "emmerbagger" of "emmerdredger".

Betekenis en Gebruik

Een "bucket dredge" is een type baggermachine die gebruik maakt van emmers om sediment of andere materialen van de bodem van een waterlichaam op te tillen. Dit soort apparatuur wordt veelvuldig ingezet in waterbouwkunde, mijnbouw en andere industrieën waar het nodig is om materialen uit het water of van de bodem te verwijderen.

Het gebruik van de term "bucket dredge" is redelijk specifiek en technisch, en komt vaker voor in geschreven context zoals artikelen over scheepvaart, mijnbouw en civiele techniek dan in colloquiale spraak.

Voorbeeldzinnen

1. The construction team rented a bucket dredge to deepen the harbor.

2. Het bouwteam huurde een emmerbagger om de haven te verdiepen.

3. A bucket dredge can efficiently remove sediment from a riverbed.

4. Een emmerbagger kan efficiënt sediment uit een rivierbedding verwijderen.

5. The bucket dredge was essential for the success of the dredging project.

6. De emmerbagger was essentieel voor het succes van het baggerproject.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "bucket dredge" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar in technische en vakinhoudelijke contexten zijn er enkele voorbeelden van het gebruik ervan:

1. "Using a bucket dredge, we can tackle even the toughest sediment layers."

2. "Met een emmerbagger kunnen we zelfs de moeilijkste sedimentlagen aanpakken."

3. "The efficiency of a bucket dredge is unparalleled in marine construction."

4. "De efficiëntie van een emmerbagger is ongeëvenaard in de maritieme bouw."

5. "With a bucket dredge in our arsenal, we can complete the project ahead of schedule."

6. "Met een emmerbagger in ons arsenaal kunnen we het project vóór schema afronden."

Etymologie

De term "bucket" komt van het Oud-Franse woord "buquet," dat "emmer" of "vat" betekent. "Dredge" komt van het Middelengelse "dredgen," wat "om te graven of te baggeren" betekent. Samen vormen ze de term die verwijst naar een apparaat dat emmers gebruikt voor het baggeren.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen - Dredger - Excavator (in een bredere context)

Antoniemen - Fill (in de context van vullen in plaats van verwijderen) - Deposit (in de context van het neerleggen van materialen in plaats van het verwijderen ervan)

Dit legt uit hoe de term "bucket dredge" wordt begrepen en toegepast in de Engelse taal, evenals enkele interessante contexten en zinsconstructies.