builder-upper - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

builder-upper (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Builder-upper" is een samengestelde term en functioneert als een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "builder-upper" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is /ˈbɪldər ˈʌpər/.

Vertaalopties voor Nederlands

In het Nederlands kan "builder-upper" vertaald worden als "opbouwer". Het wordt vaak gebruikt in de betekenis van iemand die dingen opbouwt of herstelt, of in een meer abstracte zin van iemand die de moraal of de geest van anderen opbouwt.

Betekenis en Gebruik

"Builder-upper" verwijst meestal naar een persoon die de neiging heeft om dingen op te bouwen of te verbeteren, of iemand die anderen aanmoedigt en inspireert. Het woord wordt relatief vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven contexten, maar is wellicht meer gangbaar in informele spraak of populaire cultuur. De term kan ook in verschillende contexten worden gebruikt, zoals in zelfontwikkeling, gemeenschapswerk en teamleiderschap.

Voorbeeldzinnen:

  1. A great leader is often seen as a builder-upper of his team's spirit.
  2. Een groot leider wordt vaak gezien als een opbouwer van de geest van zijn team.

  3. She has always been a builder-upper, encouraging everyone around her to strive for their best.

  4. Ze is altijd een opbouwer geweest en heeft iedereen om haar heen aangemoedigd om hun best te doen.

  5. In times of crisis, it's essential to have builder-uppers who can lift morale.

  6. In tijden van crisis is het essentieel om opbouwers te hebben die de moraal kunnen verhogen.

Idiomatische Uitdrukkingen

De term "builder-upper" op zichzelf is minder gebruikelijk in idiomatische uitdrukkingen. Echter, de concepten van opbouwen en verhogen komen vaak terug in verwante uitdrukkingen, zoals "pick someone up" of "build up".

Voorbeelden van idiomatische uitdrukkingen:

  1. "She really knows how to pick people up when they're feeling down."
  2. "Ze weet echt hoe ze mensen kan opvrolijken als ze zich slecht voelen."

  3. "We need to build up our confidence before the big presentation."

  4. "We moeten onszelf meer zelfvertrouwen geven voordat we de grote presentatie houden."

  5. "His kind words build her up every day."

  6. "Zijn vriendelijke woorden bouwen haar elke dag op."

  7. "They are trying to build up the community with various events."

  8. "Ze proberen de gemeenschap op te bouwen met verschillende evenementen."

Etymologie

Het woord "builder-upper" is een samenstelling van "builder" en "upper". Het woord "builder" komt van het Oud-Engelse "byldan", wat betekent "bouwen", terwijl "upper" een verwijzing is naar "ophogen" of "versterken". De combinatie van deze woorden creëert een term die verwijst naar iemand die opbouwend is.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Opbouwer - Aanmoediger - Motivator

Antoniemen: - Afbreker - Demotivier - Negatief persoon

Deze uitleg omvat de betekenis, het gebruik, de voorbeelden, etymologie en synoniemen van het woord "builder-upper" en biedt zo een uitgebreid overzicht van dit specifieke Engelse woord.



25-07-2024