building volume (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Buidling volume" is een zelfstandige naamwoordelijke combinatie.

Fonetische Transcriptie

/bɪldɪŋ ˈvɑljum/

Vertaalopties voor Nederlands

• "gebouwvolume"
• "volume van een gebouw"

Betekenis en Gebruik

In het Engels verwijst "building volume" naar de hoeveelheid ruimte die door een gebouw wordt ingenomen, meestal uitgedrukt in kubieke eenheden zoals kubieke meters of voet. Dit concept is essentieel in de architectuur en bouwkunde, waar het een rol speelt in het ontwerp van gebouwen, het berekenen van klimaatinvloeden en de efficiëntie van het ontwerp.

Het gebruik van "building volume" is vrij frequent in vakliteratuur, technische documenten en professionele gesprekken binnen de architectuur- en bouwsector. Minder vaak wordt het in dagelijkse conversaties gebruikt, tenzij het gesprek specifiek gaat over bouwprojecten of architectuur.

Voorbeeldzinnen: - The architect calculated the building volume to ensure it met the zoning regulations.
(De architect berekende het gebouwvolume om ervoor te zorgen dat het voldeed aan de bestemmingsregels.)

• To improve energy efficiency, we need to minimize the building volume in our design.
  (Om de energie-efficiëntie te verbeteren, moeten we het gebouwvolume in ons ontwerp minimaliseren.)

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "building volume" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, wordt het wel gebruikt in specifieke contexten binnen de bouw- en architectuurtermen. Hier zijn enkele relevante zinnen die het begrip omvatten:

• Understanding building volume is crucial for effective environmental assessments.
  (Inzicht in gebouwvolume is cruciaal voor effectieve milieubeoordelingen.)

• The project faced challenges due to the unexpected increase in building volume.
  (Het project ondervond uitdagingen door de onverwachte toename van het gebouwvolume.)

• Architects often use software to visualize the building volume before construction begins.
  (Architecten gebruiken vaak software om het gebouwvolume te visualiseren voordat de bouw begint.)

Etymologie

Het woord "building" komt van het Oudengelse "bylding", wat "oprichten" of "bouwen" betekent, en is afgeleid van "builden". Het woord "volume" komt van het Latijnse "volumen", wat "rol" of "hoeveelheid ruimte" betekent. De combinatie van deze woorden vertegenwoordigt dus een concept dat direct verband houdt met de hoeveelheid ruimte die door een constructie wordt ingenomen.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen:
-sgesamt, bouwvolume
-structuurvolume

Antoniemen:
- gebouwafbraak (de afbraak van een gebouw)
- leegte (verwijzend naar de afwezigheid van een gebouwvolume)