buried (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Buried" is een bijvoeglijk naamwoord en de verleden tijd van het werkwoord "to bury".

Fonetische transcriptie

/bɛrɪd/

Vertaalopties voor Nederlands

• Begraven
• Bedolven
• Verborgenen

Betekenis en gebruik

Het woord "buried" verwijst doorgaans naar iets dat onder de grond of in een andere substantie is geplaatst, zodat het niet zichtbaar is. Het kan zowel letterlijk als figuurlijk worden gebruikt. In de Engelse taal wordt het woord vaak gebruikt in formele en informele contexten.

Frequentie van gebruik: "Buried" wordt regelmatig gebruikt in zowel gesproken als geschreven Engels.

Voorbeeldzinnen: 1. The ancient artifacts were buried deep under the sand. - De oude artefacten waren diep onder het zand begraven.

1. She felt buried under the weight of her responsibilities.
2. Ze voelde zich bedolven onder de last van haar verantwoordelijkheden.

Idiomatische uitdrukkingen

Het woord "buried" komt voor in verschillende uitdrukkingen en metaforen. Hier zijn enkele voorbeelden:

1. Buried alive - Voelen alsof je overweldigd bent en geen uitweg ziet.
2. I felt buried alive under all the work piling up.

3. Ik voelde me levend begraven onder al het werk dat zich opstapelde.

4. Buried treasure - Een waardevol object dat verborgen is en vaak in verhalen voorkomt.

5. The story of buried treasure has fascinated many adventurers.

6. Het verhaal van verborgen schatten heeft veel avonturiers gefascineerd.

7. Buried in thought - Erg diep in gedachten verzonken zijn.

8. He was buried in thought during the entire meeting.
9. Hij was de hele vergadering door diep in gedachten verzonken.

Etymologie

Het woord "buried" komt van het Oud Engelse "byrgan," wat "begraven" betekent. Het is verwant aan verschillende Germaanse talen en heeft zijn huidige vorm en betekenis door de eeuwen heen behouden.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Concealed (verborgen) - Interred (begraven) - Covered (bedekt)

Antoniemen: - Exposed (blootgesteld) - Revealed (onthuld) - Uncovered (onbedekt)