"Buttercup" is een zelfstandig naamwoord.
/bʌtərkʌp/
"Buttercup" kan in het Nederlands worden vertaald als "boterbloem".
Het woord "buttercup" verwijst meestal naar een soort bloem die tot het geslacht Ranunculus behoort. De bloemen hebben vaak een heldere gele kleur en zijn te vinden in graslanden. In de Engelse taal kan "buttercup" ook figuurlijk gebruikt worden om te verwijzen naar iemand die schattig of lief is, vooral in kindertaal.
Buttercups worden vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven context en zijn herkenbaar door hun levendige uiterlijk en groei in de natuur. Het gebruik is frequent, vooral in milieuvriendelijke en botanische discussies.
The children played in the field full of buttercups, laughing and chasing each other.
De kinderen speelden in het veld vol boterbloemen, lachend achter elkaar aan.
She picked a buttercup and tucked it behind her ear, looking cheerful.
Ze plukte een boterbloem en stopte deze achter haar oor, er vrolijk uitziend.
The buttercups bloom beautifully in the spring, attracting many bees and butterflies.
De boterbloemen bloeien prachtig in de lente, wat veel bijen en vlinders aantrekt.
Het woord "buttercup" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan op een schattige of speelse manier worden ingezet. Hieronder een paar zinnen waarin het wordt gebruikt:
Don’t be such a buttercup; you can handle it!
Wees niet zo'n boterbloem; je kunt het aan!
Oh, come on, buttercup, let's go on an adventure!
Oh, kom op, boterbloem, laten we op avontuur gaan!
You’re acting like a little buttercup today, what’s wrong?
Je doet vandaag als een kleine boterbloem, wat is er aan de hand?
Het woord "buttercup" komt uit het Middelengels "buttercoppe", dat verwees naar de geelachtige kleur van de bloem, die lijkt op de kleur van boter. De eerste elementen van het woord zijn "butter", wat boter betekent en "cup", verwijzend naar de komvormige bloemen.
Synoniemen: - Butterflower - Ranunculus (de botanische naam)
Antoniemen: - Er is geen direct antoniem voor "buttercup", aangezien het een specifieke bloemsoort is en geen concept met een tegenovergestelde betekenis heeft. In bredere zin zouden woorden die verwijzen naar doornige planten een tegenovergestelde connotatie kunnen hebben, zoals "thorn" (doorn).