"Camouflage lighting" is een samenstelling van twee zelfstandige naamwoorden.
/ˈkæməˌflaʊʤ ˈlaɪtɪŋ/
De meest directe vertaling van "camouflage lighting" in het Nederlands is "camouflageverlichting".
"Camouflage lighting" verwijst naar een type verlichting dat moet helpen bij het verbergen of het onopvallend maken van objecten, vaak in militaire of strategische contexten. Dit kan ook betrekking hebben op decoratieve verlichting die is ontworpen om op een bepaalde manier te camoufleren of een natuurlijk effect te creëren. Het woord wordt vaker in geschreven context aangetroffen, vooral in technische of militaire documenten, maar kan ook worden gebruikt in gesprekken over design en verlichting.
Het leger gebruikte camouflageverlichting om zijn operaties 's nachts te verbergen.
Artists often experiment with camouflage lighting to create illusions in their installations.
Hoewel "camouflage lighting" zelf niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, kan het concept van camouflage wel in verschillende contexten worden gebruikt. Hier zijn enkele zinnen waarin het idee van camouflage wordt geïntegreerd:
Hij mengde zich met zijn omgeving als een kameleon, gebruikmakend van camouflageverlichting om niet opgemerkt te worden.
They set up their camp with camouflage lighting, ensuring that they wouldn’t be easily spotted.
Ze bouwen hun kamp op met camouflageverlichting, zodat ze niet gemakkelijk ontdekt zouden worden.
For the photography shoot, they used camouflage lighting to enhance the natural beauty of the landscape.
Het woord "camouflage" is oorspronkelijk afkomstig uit het Franse "camoufler," wat "verbergen" betekent. Het woord "lighting" is afgeleid van het Middelengelse "lyghting," afkomstig van "light," wat verwijst naar het produceren of gebruiken van licht. Samen geeft het de betekenis van het verlichten op een manier die objecten verbergt of minder zichtbaar maakt.
Synoniemen: - Verbergingsverlichting - Onopvallende verlichting
Antoniemen: - Verlichtingsaccent (in de context van verlichting die juist iets benadrukt) - Aantrekkelijke verlichting (iets wat opvalt)