Het woord "capped langur" is een samenstelling van een zelfstandig naamwoord (capped) en een ander zelfstandig naamwoord (langur). "Capped" verwijst naar een kenmerk of eigenschap (de "kap" of "dekkend"), terwijl "langur" verwijst naar een groep van apen.
De fonetische transcriptie van "capped langur" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /kæpt ˈlæŋɡər/.
"Capped langur" kan vertaald worden naar het Nederlands als "gekapte langur".
De capped langur is een soort van langur (Lophocebus spp.), een type bladetaap die voornamelijk in Zuid-Azië voorkomt, vooral in de regenwouden van India. Deze apen zijn bekend om hun unieke vachtpatronen die hen een "gekapte" uitstraling geven.
In het Engels wordt "capped langur" vaak gebruikt in de context van biodiversiteit, primatologie en milieuonderzoek. De term komt vaker voor in geschreven teksten over dieren en natuur dan in de mondelinge omgangstaal.
De gekapte langur wordt vaak gezien als hij zich door de boomtoppen van zijn bosomgeving slingert.
Conservationists are concerned about the declining populations of the capped langur due to habitat loss.
Het woord "langur" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen in het Engels. Het wordt vooral gezien in wetenschappelijke of natuurbeschouwende contexten. Er zijn geen veelvoorkomende uitdrukkingen met "capped langur". Wellicht kan "langur" worden gebruikt in bredere contexten die verwijzen naar apen of primaten.
Het woord "langur" komt uit het Hindi "लंगूर" (laṅgūr), dat verwijst naar een type aap, en het Engelse "capped" betekent iets dat een kap of bedekking heeft. De term vindt zijn oorsprong in de beschrijving van het uiterlijk van de apen.
Deze informatie kan helpen om een beter begrip te krijgen van de term "capped langur" en zijn achtergrond.