carelessly knotted - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
DICLIB.COM
AI-gebaseerde taaltools

carelessly knotted (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Carelessly knotted" is een bijvoeglijke naamwoordelijke uitdrukking die bestaat uit een bijwoord ("carelessly") en een voltooid deelwoord ("knotted").

Fonetische Transcriptie

/ˈkɛr.ləs.li ˈnɑː.tɪd/

Vertaalopties voor Nederlands

Betekenis en Gebruik

"Carelessly knotted" betekent dat iets op een slordige of ongeorganiseerde manier is geknoopt of samengebonden. Het verwijst vaak naar een manier van handelen waarbij er geen aandacht wordt besteed aan precisie of netheid. Dit kan zowel in fysieke contexten gebruikt worden, zoals met touw of garen, als in figuurlijke zin, bijvoorbeeld in de context van relaties of communicatie.

Deze uitdrukking wordt vaak gebruikt in geschreven contexten, zoals literatuur of beschrijvende teksten, in plaats van in gespreksvorm. Het is minder gebruikelijk in alledaagse, informele gesprekken.

Voorbeeldzinnen

Idiomatische Uitdrukkingen

"Carelessly knotted" wordt zelden gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Echter, de individualiteit van de componenten kan wel tot enkele uitdrukkingen leiden waarin ze figuratief kunnen worden gebruikt.

Voorbeeldzinnen

Etymologie

"Carelessly" is afgeleid van het woord "careless", wat betekent zonder zorg of aandacht. Dit komt van het Oudengelse "carless," dat "zonder zorg" betekent. Bij "knotted" komt het van het werkwoord "to knot", dat afstamt van het Oudengelse "cnotta," wat een knoop of een verstoring betekende.

Synoniemen en Antoniemen



25-07-2024