casing line (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Casing line" is een samengestelde term die meestal als een zelfstandig naamwoord wordt gebruikt in technische en industriële contexten.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "casing line" in het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /ˈkeɪsɪŋ laɪn/

Vertaalopties voor Nederlands

In het Nederlands kan "casing line" vertaald worden als "omhullingslijn" of "buislijn". De exacte vertaling hangt sterk af van de specifieke context waarin de term wordt gebruikt.

Betekenis en Gebruik

De term "casing line" verwijst meestal naar een lijn die de omhulling of bescherming van iets aangeeft, vaak in de context van olie- en gaswinnings of bouwtechnieken. Het kan ook relevant zijn in de context van productieketens, waar het de lijnen aanduidt waarin bepaalde processen plaatsvinden. Deze term wordt vaker gebruikt in geschreven technische documentatie dan in gesproken taal.

Voorbeeldzinnen

1. The technician checked the casing line for any signs of wear or damage.

2. De technicus controleerde de omhullingslijn op tekenen van slijtage of schade.

3. To ensure safety, we must maintain the casing line regularly.

4. Om de veiligheid te waarborgen, moeten we de omhullingslijn regelmatig onderhouden.

5. The casing line must be calibrated before the start of the drilling operation.

6. De omhullingslijn moet worden gekalibreerd voordat de booroperatie begint.

Idiomatische Uitdrukkingen

De term "casing line" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar het kan wel in specifieke technische contexten uitdrukkingen opleveren. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen waarin de term wordt gebruikt in termen van contextueel gebruik:

1. As the casing line stabilized, we were able to proceed with the drilling.

2. Toen de omhullingslijn stabiliseerde, konden we doorgaan met het boren.

3. The integrity of the casing line is crucial during extraction processes.

4. De integriteit van de omhullingslijn is cruciaal tijdens extractieprocessen.

5. A defective casing line could lead to catastrophic failures in the project.

6. Een defecte omhullingslijn kan leiden tot catastrofale mislukkingen in het project.

Etymologie

De term "casing" (omhulling) komt van het Oud-Franse "casse" wat "schaal" of "omhulling" betekent, en "line" komt van het Latijnse "linea", wat "draad" of "lijn" betekent. Samen verwijzen ze naar een lijn die iets omhulst of bedekt.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Omhullingslijn - Buislijn - Beschermingslijn

Antoniemen: - Onbedekt - Open - Blotend

Deze structuren en betekenissen kunnen variëren afhankelijk van de specifieke industrie of toepassing waarin de term "casing line" wordt gebruikt.