"Cento" is een zelfstandig naamwoord.
In het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) wordt "cento" getranscribeerd als /ˈtʃɛn.toʊ/.
Het woord "cento" kan in het Nederlands vertaald worden als "cento". Er is geen directe vertaling omdat het vaak wordt gebruikt als een specifieke term in de literatuur.
Een "cento" verwijst naar een dichtvorm of literair werk dat bestaat uit fragmenten van bestaande teksten die op een nieuwe manier worden samengevoegd. Het wordt vaak gezien als een soort collage van teksten. In het Engels wordt deze term gebruikt in academische en literaire contexten. Het gebruik is relatief niche, dus de frequentie is niet zo hoog als bij andere veelvoorkomende woorden. Het woord "cento" komt vaker voor in geschreven teksten dan in gesproken taal.
The poet created a cento from various classical texts to express her thoughts.
(De dichteres creëerde een cento uit verschillende klassieke teksten om haar gedachten uit te drukken.)
In literature classes, students often analyze the techniques used in a cento.
(In literatuurklassen analyseren studenten vaak de technieken die in een cento worden gebruikt.)
"Cento" zelf heeft niet een breed scala aan idiomatische uitdrukkingen, maar het concept van het samenvoegen van teksten kan in literatuurtermen worden gebruikt. Hier zijn enkele relevante voorbeelden met uitleg:
Cento of Madness: Referring to a work that seems to be chaotic in its assemblage.
(Cento van waanzin: Verwijst naar een werk dat chaotisch lijkt in zijn samenstelling.)
Eloquent Cento: A piece noted for its graceful combination of phrases from many writers.
(Eloquent cento: Een stuk dat zowel elegant als mooi samengesteld is uit vele schrijvers.)
Het woord “cento” komt van het Latijnse "centonem", wat "een lap stof" of "gepatchte stof" betekent. Dit verwijst naar de manier waarop verschillende teksten en fragmenten worden samengevoegd tot een nieuw geheel, vergelijkbaar met een quilt van verschillende stoffen.
Synoniemen: collage, assemblage, compilation.
Antoniemen: origineel werk, nieuw werk.
Dit biedt een uitgebreid overzicht van het woord "cento", zijn gebruik en zijn plaats in de Engelse taal en literatuur.