central gate (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Central gate" is een samengestelde zelfstandige naamwoordgroep.

Fonetische Transcriptie

/cˈɛntrəl ɡeɪt/

Vertaalopties voor Nederlands

"Central gate" kan vertaald worden als "centrale poort."

Betekenis en Gebruik

"Central gate" verwijst naar een belangrijke of hoofdpoort die vaak de toegang biedt tot een belangrijk terrein of gebouw, zoals een stad, een park of een evenement. Het begrip wordt vaak gebruikt in zowel gesproken als geschreven Engelse contexten, bijvoorbeeld in het kader van architectuur, stadsplanning of evenementenorganisatie. Het komt relatief vaak voor in teksten die informatief of beschrijvend zijn.

Voorbeeldzinnen

1. The central gate of the park is beautifully designed and draws many visitors.
   (De centrale poort van het park is prachtig ontworpen en trekt veel bezoekers aan.)

2. Security personnel are stationed at the central gate to monitor access.
   (Beveiligingspersoneel is gestationeerd bij de centrale poort om de toegang te controleren.)

Idiomatische Uitdrukkingen

Het specifieke woord "central gate" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Echter, elementen zoals "gate" komen in verschillende contexten voor. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen die het woord "gate" bevatten in een idiomatische zin:

1. When it comes to trust, once the gate is open, it’s hard to close it again.
   (Als het op vertrouwen aankomt, als de poort eenmaal open is, is het moeilijk om die weer te sluiten.)

2. Don’t let the gate of opportunity close by hesitating too much.
   (Laat de poort van de gelegenheid niet sluiten door te veel te aarzelen.)

3. You can’t go back once you’ve crossed the gate of no return.
   (Je kunt niet meer terug als je de poort van geen terugkeer bent gepasseerd.)

Vertalingen van de idiomatische zinnen

1. (Als het op vertrouwen aankomt, als de poort eenmaal open is, is het moeilijk om die weer te sluiten.)

2. (Laat de poort van de gelegenheid niet sluiten door te veel te aarzelen.)

3. (Je kunt niet meer terug als je de poort van geen terugkeer bent gepasseerd.)

Etymologie

Het woord "central" komt van het Latijnse "centralis," wat "in het midden" betekent. Het woord "gate" is van oude Engelse oorsprong, afkomstig van het Proto-Germaanse "*gātō," wat "opening" of "poort" betekent. Samen vormen ze de term "central gate," dat in de loop der tijd wordt gebruikt om een belangrijke toegangspunkt aan te duiden.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Main entrance - Primary gate

Antoniemen: - Rear gate - Side entrance