"cessation of payments" is een combinatie van een zelfstandig naamwoord en een voorzetsel. Het verwijst naar de stopzetting of onderbreking van betalingen.
/ˌsɛsˈeɪʃən əv ˈpeɪmənts/
"Cessation of payments" verwijst naar de situatie waarin een persoon, bedrijf of instelling stopt met het doen van betalingen. Dit kan een gevolg zijn van financiële problemen, faillissement, of tijdelijke liquiditeitsproblemen. In het Engels wordt deze term vaak gebruikt in juridische, financiële en economische contexten.
De frequentie van gebruik is afhankelijk van de context; het is gebruikelijker in schriftelijke documenten, zoals contracten, juridische documenten en financiële rapportages, dan in dagelijkse gesproken taal.
De stopzetting van betalingen door het bedrijf leidde tot faillissementsprocedures.
Creditors expressed concern over the sudden cessation of payments from the client.
Crediteuren uitten hun bezorgdheid over de plotselinge stopzetting van betalingen door de klant.
The government announced a plan to prevent the cessation of payments during the economic crisis.
De specifieke frase "cessation of payments" is niet frequent opgenomen in idiomatische uitdrukkingen, maar gerelateerde concepten en groepswoorden kunnen wel idiomatische waarde hebben. Hier zijn enkele voorbeelden van zinnen die betrekking hebben op financiële problemen en betalingen:
Het project werd stopgezet omdat het zonder geld was.
Catch up on payments - They are working hard to catch up on payments after the financial setback.
Ze doen hun best om de betalingen in te halen na de financiële tegenslag.
On the brink of bankruptcy - The firm was on the brink of bankruptcy due to its cessation of payments.
Het bedrijf stond op het randje van faillissement vanwege de stopzetting van betalingen.
Pay the piper - When the company's profits declined, they had to pay the piper for their previous mismanagement.
Toen de winsten van het bedrijf daalden, moesten ze de prijs betalen voor hun vorige wanbeheer.
In arrears - The tenant was in arrears on rent, leading to eviction notices.
Het woord "cessation" is afkomstig van het Latijnse "cessatio", wat "stop" of "onderbreking" betekent. "Payments" komt van het Oud-Franse "paiment", dat weer teruggaat op het Latijnse "pensare", wat "overwegen" of "betalen" betekent.
Synoniemen: - stoppage of payments - default on payments
Antoniemen: - continuation of payments - timely payments