chain-tightening (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Chain-tightening" is een samenstelling en wordt gebruikt als een zelfstandig naamwoord in het Engels.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "chain-tightening" in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ʧeɪn ˈtaɪtənɪŋ/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Chain-tightening" kan in het Nederlands vertaald worden als "kettingaanspanning" of "kettingverstrakking".

Betekenis en Gebruik

"Chain-tightening" verwijst naar het proces van het aanspannen van een ketting, vaak in de context van machines, fietsen of motoren. Het gebruik van de term komt voor in meer technische of mechanische teksten, vooral binnen geschreven context. De frequentie van gebruik is variabel, maar het komt vaker voor in vakliteratuur dan in alledaagse gesprekken.

Voorbeeldzinnen

1. The mechanic advised that regular chain-tightening is essential for the bike's performance.

2. De monteur adviseerde dat regelmatige kettingaanspanning essentieel is voor de prestaties van de fiets.

3. Chain-tightening should be performed every few weeks to ensure the equipment operates smoothly.

4. Kettingverstrakking moet om de paar weken worden uitgevoerd om ervoor te zorgen dat de apparatuur soepel werkt.

Idiomatische uitdrukkingen

Hoewel "chain-tightening" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, gebruiken we de term in de context van onderhoud en zorg voor machines. Hieronder volgen enkele contextuele zinnen:

1. After a long ride, I realized chain-tightening was overdue, leading to some performance issues.

2. Na een lange rit realiseerde ik me dat de kettingaanspanning achterstallig was, wat leidde tot prestatieproblemen.

3. They focused on chain-tightening their processes to improve overall efficiency.

4. Ze richtten zich op het aanspannen van hun processen om de algehele efficiëntie te verbeteren.

5. Regular chain-tightening of the machinery can prevent breakdowns and costly repairs.

6. Regelmatige kettingverstrakking van de machines kan storingen en dure reparaties voorkomen.

Etymologie

Het woord "chain" komt van het Latijnse "catena," wat "keten" betekent, terwijl "tightening" afgeleid is van het Engelse werkwoord "tighten," wat betekent "strakker maken" of "aanspannen". De combinatie van de twee woorden reflecteert het proces van een ketting strakker maken.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen:
- Chain adjustment
- Chain maintenance

Antoniemen:
- Chain loosening
- Chain slackening

Deze secties geven een uitgebreid overzicht van het begrip "chain-tightening" met relevante context, voorbeelden, en etymologische achtergrond.