chamoising (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Chamoising" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "chamoising" is /ˈʃæmɔɪzɪŋ/.

Vertaalopties voor Nederlands

Er is geen directe vertaling voor "chamoising" in het Nederlands, maar het verwijst naar een techniek die vaak wordt gebruikt in de lederindustrie. Het kan vertaald worden als "het looien van chamois leer."

Betekenis en Gebruik

"Chamoising" verwijst naar het proces van het looien van schapenhuiden om chamoisleer te produceren, een zachte en duurzame soort leer. Dit proces omvat het gebruik van vetten en specifieke chemicaliën om het leer flexibeler en waterafstotend te maken.

Het wordt vaak gebruikt in de context van de mode-industrie en in de productie van bepaalde soorten kleding en accessoires. De term "chamoising" wordt vaker in geschreven teksten gebruikt, zoals in handboeken over leren industriële processen en modepublicaties.

Voorbeeldzinnen

1. The artisan specializes in chamoising to create high-quality leather goods.

2. De ambachtsman is gespecialiseerd in chamoising om producten van hoogwaardig leer te maken.

3. Chamoising is a labor-intensive process that yields superior leather.

4. Chamoising is een arbeidsintensief proces dat superieur leer oplevert.

5. Many luxury brands use chamoising techniques for their leather products.

6. Veel luxe merken gebruiken chamoising-technieken voor hun leren producten.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "chamoising" zelf niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, verwijst het vaak naar gesprekken over kwaliteit en vakmanschap in de leerindustrie. Hier zijn enkele zinnen die context bieden:

1. The quality of the chamoising process can make or break a leather product.

2. De kwaliteit van het chamoising-proces kan bepalend zijn voor een leren product.

3. In the world of fashion, chamoising is considered a hallmark of craftsmanship.

4. In de modewereld wordt chamoising beschouwd als een merk van vakmanschap.

5. When discussing leather care, understanding chamoising is crucial for enthusiasts.

6. Wanneer je het hebt over leeronderhoud, is het begrijpen van chamoising cruciaal voor liefhebbers.

Etymologie

Het woord "chamoising" is afgeleid van "chamois," dat verwijst naar een soort huid afkomstig van een gemzenachtige soort, oorspronkelijk van de Alpen. Het Franse woord "chamois" betekent "gemzen" en het proces van chamoising verwijst naar het specifiek behandelen en looien van deze huid.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen voor "chamoising" kunnen termen zijn zoals "lederlooien" of "huidbehandeling". Er zijn niet echt directe antoniemen, maar in een bredere context kan men "negeren" of "verwaarlozen" beschouwen als een antoniem, omdat het verwijst naar het niet behandelen van de huid.

Deze informatie geeft een uitgebreid overzicht van het woord "chamoising" en zijn gebruik in de Engelse taal.