common avens - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

common avens (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Common avens" is een zelfstandige naamwoord combinatie die verwijst naar een specifieke plant. "Common" is een bijvoeglijk naamwoord en "avens" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is: /ˈkɒm.ən ˈeɪ.vənz/

Vertaalopties voor Nederlands

De vertaling van "common avens" naar het Nederlands is "gewone avens".

Betekenis en Gebruik

"Common avens" verwijst naar een plant die behoort tot de familie van de rozen (Rosaceae), specifiek het geslacht Geum. De plant wordt vaak aangetroffen in gematigde klimaten en groeit meestal in grasland en aan de randen van bossen. Het woord "common" duidt op de wijdverspreide aard van deze plant.

Gebruik in context: De term "common avens" wordt meer gebruikt in geschreven context, vooral in botanische en ecologische teksten. Het gebruiksfrequentie is relatief laag in alledaagse mondelinge communicatie.

Voorbeeldzinnen: 1. The common avens is often found in meadows and forest edges. - De gewone avens is vaak te vinden in weilanden en aan de randen van bossen.

  1. The flowers of the common avens attract various pollinators.
  2. De bloemen van de gewone avens trekken verschillende bestuivers aan.

Idiomatische Uitdrukkingen

Hoewel "common avens" niet een veel voorkomend onderdeel is van idiomatische uitdrukkingen in de Engelse taal, kan het worden gebruikt in botanische contexten waar "common" vaak verwijst naar wijdverspreide soorten.

Voorbeeldzinnen met context: 1. "In our garden, the common avens thrives alongside other native plants." - "In onze tuin gedijt de gewone avens naast andere inheemse planten."

  1. "The common avens is a resilient plant that can grow in various conditions."
  2. "De gewone avens is een veerkrachtige plant die in verschillende omstandigheden kan groeien."

Etymologie

De term "avens" komt van het Oudengelse woord "afne" of "avene", wat verwijst naar planten in het geslacht Geum. Het voorzetsel "common" komt van het Latijnse woord "communis", wat "gemeenschappelijk" of "deeltijd" betekent.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Geum - Avens

Antoniemen: Er zijn geen directe antoniemen voor "common avens", aangezien het een specifieke botanische term is. Algemeen gesproken, kan men andere planten beschrijven die zeldzaam of niet gemeenschappelijk zijn.

Conclusie

"Common avens" is een interessante term binnen de botanica die de aandacht vestigt op een wijdverspreide plantensoort. Het biedt een venster naar de biodiversiteit van plantensoorten in gematigde gebieden en sluit aan bij een grotere ecologische context.



25-07-2024