Woordsoort

"Compressed gas" is een eenheid die bestaat uit een bijvoeglijk naamwoord ("compressed") en een zelfstandig naamwoord ("gas"). Samengevoegd verwijst het naar een type gas dat onder druk is samengeperst.

Fonetische transcriptie

/ kəmˈprɛst ɡæs /

Vertaalopties voor Nederlands

• Samengedrukt gas
• Gecomprimeerd gas

Betekenis en gebruik

"Compressed gas" verwijst naar gas dat in een afgesloten ruimte is samengeperst, waardoor de druk en dichtheid verhoogd zijn. Het wordt vaak gebruikt in verschillende industrieën, waaronder de medische, chemische en automotive sector, voor toepassingen zoals het aandrijven van gereedschap, opslag van energie of als brandstof.

In het Engels komt de term regelmatig voor in zowel gesproken als geschreven context, vooral in technische of industriële teksten.

Voorbeeldzinnen: - The tank contains compressed gas used for welding.
(De tank bevat samengedrukt gas dat wordt gebruikt voor lassen.) - We need to safely store the compressed gas in a ventilated area.
(We moeten het samengedrukte gas veilig opslaan in een geventileerde ruimte.)

Idiomatische uitdrukkingen

Hoewel "compressed gas" niet vaak voorkomt in idiomatische uitdrukkingen, zijn er enkele technische termen en uitdrukkingen die in verband staan met gassen in het algemeen. Hier zijn enkele voorbeeldzinnen:

• The technician handled the compressed gas with care to avoid any accidents.
  (De technieker ging voorzichtig om met het samengedrukte gas om ongelukken te vermijden.)

• A leak in the compressed gas cylinder can be very dangerous.
  (Een lekkage in de tank met samengedrukt gas kan zeer gevaarlijk zijn.)

• The industry has strict regulations regarding the storage of compressed gas.
  (De industrie heeft strikte regels met betrekking tot de opslag van samengedrukt gas.)

Etymologie

De term "compressed" komt van het Latijnse "comprimere", wat 'samen drukken' betekent, terwijl "gas" afkomstig is van het Griekse woord "khaos", dat oorspronkelijk verwees naar een onbestemd, onzichtbaar medium. De combinatie van beide woorden duidt op gassen die zijn samengeperst en onder druk staan.

Synoniemen en antoniemen

Synoniemen: - Pressurized gas - Cylinder gas

Antoniemen: - Expanded gas - Atmospheric gas

Deze structuren geven een gedetailleerd overzicht van de term "compressed gas", zijn gebruik, betekenissen, en de context waarin het kan verschijnen.