convulsive state (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Convulsive state" is een samenstelling van woorden die bestaat uit een bijvoeglijk naamwoord "convulsive" en een zelfstandig naamwoord "state".

Fonetische transcriptie

De fonetische transcriptie van "convulsive state" volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet is: /kənˈvʌl.sɪv steɪt/

Vertaalopties voor Nederlands

De woorden "convulsive state" kunnen worden vertaald naar het Nederlands als "convulsieve toestand".

Betekenis en Gebruik

Een "convulsive state" verwijst naar een toestand waarin een persoon oncontroleerbare samentrekkingen of spasmen van de spieren ervaart. Deze toestand kan voortkomen uit verschillende medische aandoeningen, zoals epilepsie of andere neurologische problemen. In de Engelse taal wordt deze term vaak gebruikt in medisch jargon, vooral in geschreven contexten, zoals medische verslagen of artikelen. Het gebruiksfrequentie is laag in alledaagse gesprekken, maar kan frequenter zijn in gespecialiseerde discussies over medische en gezonde situaties.

Voorbeeldzinnen

1. The patient was admitted in a convulsive state after experiencing multiple seizures throughout the night.

2. De patiënt werd opgenomen in een convulsieve toestand na meerdere aanvallen gedurende de nacht.

3. Doctors are trying to stabilize her condition as she remains in a convulsive state.

4. Artsen proberen haar toestand te stabiliseren, terwijl ze in een convulsieve toestand blijft.

Idiomatische uitdrukkingen

De term "convulsive state" komt niet vaak voor in idiomatische uitdrukkingen. Het is echter relevant in medische contexten, soms zelfs als een metafoor voor heftige emotionele of psychologische toestanden, maar de feitelijke toepassing is beperkter.

Voorbeeldzinnen met gebruikscontexten

1. After the traumatic event, she felt as if she were in a convulsive state of fear, unable to control her emotions.

2. Na het traumatische voorval voelde ze zich alsof ze in een convulsieve toestand van angst verkeerde, niet in staat om haar emoties te beheersen.

3. During the argument, he was in a convulsive state of rage, completely overwhelmed by his feelings.

4. Tijdens de ruzie verkeerde hij in een convulsieve toestand van woede, volledig overweldigd door zijn gevoelens.

Etymologie

Het woord "convulsive" is afgeleid van het Latijnse "convulsio," wat betekent "samentrekking" of "trekking". Het zelfstandig naamwoord "state" komt van het Latijnse "status," wat "ligging" of "staat" betekende. Samen beschrijven deze woorden een staat van onvrijwillige samentrekkingen van spieren.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen voor "convulsive state" kunnen zijn: - Spasmodic state - Seizure state - Hypertonic condition

Antoniemen voor "convulsive state" zouden kunnen zijn: - Calm state - Relaxed state - Stable condition