crib - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak
Diclib.com
Woordenboek ChatGPT

crib (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak


Woordsoort

"Crib" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie van "crib" is /krɪb/ volgens het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA).

Vertaalopties voor Nederlands

"Crib" kan vertaald worden naar het Nederlands als "bedje" of "huisje" (in informele context).

Betekenis en Gebruik

In het Engels verwijst "crib" voornamelijk naar een klein bed voor een baby, vaak omringd door spijlen voor veiligheid. Het kan ook informeel gebruikt worden om te verwijzen naar een huis of een verblijfplaats, vooral in slang. De frequentie van gebruik is hoog in dagelijkse conversaties, vooral in contexten die betrekking hebben op ouderschap en informele situaties.

Voorbeeldzinnen: 1. The baby slept peacefully in her crib. - De baby sliep vredig in haar bedje.

  1. After moving to the new city, I found a nice little crib by the park.
  2. Na de verhuizing naar de nieuwe stad vond ik een leuk huisje bij het park.

Idiomatische Uitdrukkingen

"Crib" wordt vaak gebruikt in verschillende idiomatische uitdrukkingen, vooral in informele of slang contexten. Hieronder volgen enkele uitdrukkingen:

Etymologie

Het woord "crib" komt van het Oudengelse "cribb", wat "een kleine ruimte" of "schuilplaats" betekent. Het is afgeleid van het Proto-Germaanse woord "*kribō", dat ook "bed" of "schuilplaats" betekende. De etymologie duidt op een lange geschiedenis van gebruik in de zin van een plaats voor rust of bescherming.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Bedje (in de context van een babybed) - Huis (in informele contexten)

Antoniemen: - Voor volwassenen: bed (in de context van een volwassene) - Leegte of open ruimte (in de context van verblijfplaatsen)



25-07-2024