"Critical duty" is een samengestelde uitdrukking die bestaat uit een bijvoeglijk naamwoord ("critical") en een zelfstandig naamwoord ("duty"). Samen verwijzen ze naar een belangrijke of essentiële verantwoordelijkheid.
/ˈkrɪtɪkəl ˈdjuːti/
De term "critical duty" verwijst naar een taak of verantwoordelijkheid die van groot belang is en vaak dringend moet worden uitgevoerd. Het woord "critical" impliceert dat het niet alleen belangrijk is, maar ook dat de gevolgen van het falen om de plicht te vervullen significant kunnen zijn. Het wordt vaak gebruikt in zakelijke, militaire of gezondheidscontexten om de ernst van een situatie aan te duiden. Het wordt met enige frequentie gebruikt in geschreven contexten, zoals rapporten en instructies, maar kan ook in gesproken situaties worden aangetroffen.
In the military, performing a critical duty can mean the difference between success and failure.
In het leger kan het vervullen van een kritische plicht het verschil maken tussen succes en falen.
The engineer was assigned a critical duty to ensure that the bridge was safe for public use.
De ingenieur kreeg de kritische plicht om ervoor te zorgen dat de brug veilig was voor openbaar gebruik.
During a medical emergency, every health professional has a critical duty to respond rapidly.
Tijdens een medische noodsituatie heeft elke zorgprofessional een kritische plicht om snel te reageren.
De uitdrukking "critical duty" wordt niet zo vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen. Echter, het kan deel uitmaken van bredere contexten waarin verantwoordelijkheden of taken besproken worden. Hier zijn enkele voorbeelden van gebruik:
Fulfilling your critical duty is non-negotiable in this line of work.
Het vervullen van je kritische plicht is niet onderhandelbaar in dit vakgebied.
When lives are at stake, the critical duty of a firefighter cannot be overstated.
Wanneer levens op het spel staan, kan de kritische plicht van een brandweerman niet worden overschat.
In times of crisis, leadership requires a commitment to critical duty.
In tijden van crisis vereist leiderschap een toewijding aan kritische plicht.
Members of the team understood that their critical duty was to support each other.
Leden van het team begrepen dat hun kritische plicht was om elkaar te ondersteunen.
The teacher emphasized that her critical duty was to ensure a safe learning environment.
De lerares benadrukte dat haar kritische plicht was om een veilige leeromgeving te waarborgen.
Het woord "critical" komt van het Griekse "kritikos", wat betekent "in staat om te beoordelen," en verwijst naar iets dat cruciaal of beslissend is. Het woord "duty" is afgeleid van het Oudfranse "deuté", wat betekent "plicht" of "verantwoordelijkheid". Beide woorden hebben historische wortels die verband houden met de noodzaak van morele verplichtingen en besluitvorming.