crown die (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"crown die" kan worden beschouwd als een zelfstandige naamwoord (crown) en een werkwoord (die), maar in deze combinatie is het voornamelijk een samenvoeging van twee zelfstandige naamwoorden die samen een specifiek concept of item kunnen aanduiden.

Fonetische transcriptie

/kraʊn daɪ/

Vertaalopties voor Nederlands

• "crown" - "kroon"
• "die" - "dood" (in de context van sterven) of "dobbelsteen" (in context van een object dat wordt gegooid)
• Compleet als "kroon dood" of "kroon dobbelsteen" afhankelijk van de context.

Betekenis en gebruik

De term "crown die" heeft geen gangbare betekenis in het Engels en zou contextspecifiek kunnen zijn. "Crown" verwijst meestal naar een ornament dat op het hoofd wordt gedragen, vooral door royalty. "Die" in een andere context kan verwijzen naar de actie van sterven of naar een object dat wordt gebruikt in gokken (zoals een dobbelsteen).

Het gebruik van "crown die" kan in beide contexten variëren en is relatief zeldzaam. Het kan in geschreven taal vaker voorkomen dan in gesproken taal, vooral in gespecialiseerde of technische contexten zoals munten, dobbelstenen of in de spelindustrie.

Voorbeeldzinnen

1. The blacksmith showed me a rare crown die that was used to mint coins in the past.

2. De smid toonde me een zeldzame kroon dobbelsteen die in het verleden werd gebruikt om munten te slaan.

3. After winning the game, I was told that the crown die was a symbol of victory.

4. Na het winnen van het spel, werd me verteld dat de kroon dobbelsteen een symbool van overwinning was.

5. The crown die closely resembled a royal insignia, making it highly valuable.

6. De kroon dobbelsteen leek sterk op een koninklijk insigne, waardoor het zeer waardevol was.

Idiomatische uitdrukkingen

Er zijn geen gangbare idiomatische uitdrukkingen die specifiek "crown die" bevatten, gezien de combinatie niet veel voorkomt in het dagelijkse gebruik. Echter, de afzonderlijke woorden kunnen in verschillende idiomatische uitdrukkingen worden gebruikt.

Voorbeeldzinnen met "crown": 1. In the face of adversity, she wore her crown with pride. - In het aangezicht van tegenspoed droeg ze haar kroon met trots.

1. You can’t take away my crown; it belongs to me.

2. Je kunt mijn kroon niet afnemen; die behoort mij toe.

3. Fulfilling her responsibilities was her way of holding onto her crown.

4. Het vervullen van haar verantwoordelijkheden was haar manier om haar kroon vast te houden.

Etymologie

• Crown: Afkomstig van het Oudfranse woord "corone," dat zijn oorsprong heeft in het Latijn "corona," wat "krans" of "kransvormig voorwerp" betekent.
• Die: Afgeleid van het Oudengelse "dīegan," wat "sterven" betekent, en is verwant aan het Duits "sterben."

Synoniemen en antoniemen

• Synoniemen voor crown: tiara, diadeem, kroon.
• Synoniemen voor die: sterven, vergaan, uiteenvallen (afhankelijk van de betekenis).
• Antoniemen voor crown: nederigheid (in de context van macht en status).
• Antoniemen voor die: leven, overleven.

In het geval van "crown die" zou context cruciaal zijn om de betekenis en het gebruik verder te definiëren.