"Crummy" is een bijvoeglijk naamwoord, terwijl "furniture" een zelfstandig naamwoord is. "Book" is ook een zelfstandig naamwoord.
Crummy: Dit bijvoeglijk naamwoord wordt gebruikt om iets te beschrijven dat van slechte kwaliteit of onaangenaam is. Het is typisch informeel en kan zowel in gesproken als geschreven context worden gebruikt, hoewel je het vaker in meer informele gesproken taal hoort.
Furniture: Dit zelfstandig naamwoord verwijst naar de verplaatsbare objecten in een ruimte die zorgen voor comfort en functionaliteit, zoals stoelen, tafels en kasten. Het woord wordt veel gebruikt in zowel gesproken als geschreven taal, vooral in interieurontwerp en woningen.
Book: Een zelfstandig naamwoord dat verwijst naar een verzameling geschreven, gedrukte of geïllustreerde pagina's verbonden tot een enkel stuk. Het woord "book" wordt vaak gebruikt in allerlei contexten, van literatuur tot studie tot entertainment.
Het waardeloze meubilair in het oude appartement deed me mijn huurcontract heroverwegen.
I can’t believe I bought this book about decorating crummy furniture!
Ik kan niet geloven dat ik dit boek over het decoreren van waardeloos meubilair heb gekocht.
When moving to a new place, I always sell my old crummy furniture before buying new books.
Het woord "crummy" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, maar hier zijn enkele voorbeeldzinnen waarin "crummy" voorkomt:
Ik heb een rot-dag. Niets lijkt goed te gaan!
His crummy attitude really put a damper on the event.
Zijn waardeloze houding maakte het evenement echt minder leuk.
I always end up with crummy luck when I gamble.
Het woord "crummy" stamt vermoedelijk af van het Engelse woord "crum," wat "brok" of "deeltje" betekent, en werd oorspronkelijk gebruikt om iets te beschrijven dat onaangenaam of inferieur is. Het begon zich in de vroeg twintigste eeuw te verspreiden in slanggebruik.
Door de combinatie van deze termen vormt "crummy furniture" een beschrijving van meubels die zowel onaangenaam als van lage kwaliteit zijn.