culture vessel (engels) - betekenis, definitie, vertaling, uitspraak

Woordsoort

"Culture vessel" is een zelfstandig naamwoord.

Fonetische Transcriptie

De fonetische transcriptie in het Internationaal Fonetisch Alfabet (IPA) is /ˈkʌltʃər ˈvɛsl/.

Vertaalopties voor Nederlands

"Culture vessel" kan worden vertaald als "cultuurvat" of "kweekbak".

Betekenis en Gebruik

In het Engels verwijst "culture vessel" naar een container die wordt gebruikt voor het kweken van cellen, micro-organismen of weefsels in laboratoriumomstandigheden. Het wordt vaak gebruikt in biotechnologie, microbiologie en celcultuur.

Het gebruik van "culture vessel" is meer frequent in geschreven context, zoals wetenschappelijke artikelen, rapporten en laboratoriumhandleidingen. Het komt minder vaak voor in de mondelinge spraak, waar eenvoudigere termen vaak worden gebruikt.

Voorbeeldzinnen: 1. The scientist prepared the culture vessel for the bacterial experiment. - De wetenschapper bereidde het cultuurvat voor het bacteriële experiment voor.

1. A sterile culture vessel is essential for accurate results in cell culture.
2. Een steriel cultuurvat is essentieel voor nauwkeurige resultaten in celkweek.

Idiomatische Uitdrukkingen

Het woord "culture vessel" wordt niet vaak gebruikt in idiomatische uitdrukkingen, omdat het een specifieker wetenschappelijk begrip is. Toch kunnen er in de context van biotechnologisch onderzoek enkele uitdrukkingen worden bedacht:

1. "In the culture vessel, every variable needs to be controlled."

2. "In het cultuurvat moet elke variabele worden gecontroleerd."

3. "The success of the experiment depends on the integrity of the culture vessel."

4. "Het succes van het experiment hangt af van de integriteit van het cultuurvat."

Etymologie

Het woord "culture" komt van het Latijnse "cultura", dat "verzorging" of "bewerkingen" betekent, en heeft betrekking op het cultiveren of kweken van organismen. "Vessel" heeft een Oudfranse oorsprong van "vaissel", dat verwijst naar een container of bak voor het vervoeren of opslaan van vloeistoffen of substanties. Samen verwijzen "culture vessel" dus naar een container die speciaal is ontworpen voor het kweken of cultiveren van organismen.

Synoniemen en Antoniemen

Synoniemen: - Kweekbak - Kweekvat - Celkweekcontainer

Antoniemen: Gegeven het specifieke gebruik van "culture vessel", zijn er geen directe antoniemen. In bredere zin kan "afbraak" of "vernietiging" worden gezien als tegenstellingen in context van cultiveren versus destructie, maar deze zijn niet direct van toepassing.

Conclusie

"Culture vessel" is een belangrijk begrip in de biowetenschappen en benadrukt de noodzaak voor steriele, gecontroleerde omgevingen voor het bestuderen en manipuleren van levensvormen. Het gebruik van dit begrip in wetenschappelijke contexten maakt het een cruciaal onderdeel van veel onderzoek en experimenten in de microbiologie en biotechnologie.